| |
|
cardinale. Per che, essendo da quel signore stato raccomandato Tizia- |
| |
|
no a esso Vasari, gli tenne amorevol compagnia in menarlo a vedere |
| |
|
le cose di Roma. E così riposato che si fu Tiziano alquanti giorni, gli |
| |
|
furono date stanze in Belvedere, acciò mettesse mano a fare di nuovo |
| 5 |
|
il ritratto di papa Paulo intero, quello di Farnese e quello del duca |
| |
|
Ottavio: i quali condusse ottimamente e con molta sodisfazione di |
| |
|
que' signori. A persuasione de' quali fece, per donare al Papa, un |
| |
|
Cristo dal mezzo in su, in forma di Ecce Homo : la quale opera, o |
| |
|
fusse che le cose di Michelagnolo, di Raffaello, di Pulidoro e d'altri |
| 10 |
|
l'avessono fatto perdere. o qualche altra cagione, non parve |
| |
|
ai pittori, tuttoché fusse buon'opera, di quell'eccellenza che molte |
| |
|
altre sue, e particolarmente i ritratti. |
| |
|
Andando un giorno Michelagnolo et il Vasari a vedere Tiziano in |
| |
|
Belvedere, videro in un quadro, che allora avea condotto, una femina |
| 15 |
|
ignuda, figurata per una Danae, che aveva in grembo Giove trasfor- |
| |
|
mato in pioggia d'oro, e molto, come si fa in presenza, gliele lodarono. |
| |
|
Dopo, partiti che furono da lui, ragionandosi del fare di Tiziano, il |
| |
|
Buonarruoto lo comendò assai, dicendo che molto gli piaceva il colo- |
| |
|
rito suo e la maniera, ma che era un peccato che a Vinezia non s'im- |
| 20 |
|
parasse da principio a disegnare bene e che non avessono que' pittori |
| |
|
miglior modo nello studio: «Con ciò sia - diss'egli - che, se quest'uo- |
| |
|
mo fusse punto aiutato dall'arte e dal disegno, come è dalla natura, e |
| |
|
massimamente nel contrafare il vivo, non si potrebbe far più né me- |
| |
|
glio, avendo egli bellissimo spirito et una molto vaga e vivace manie- |
| 25 |
|
ra». Et infatti così è vero, perciò che chi non ha disegnato assai e |
| |
|
studiato cose scelte, antiche o moderne, non può fare bene di prati- |
| |
|
ca da sé né aiutare le cose che si ritranno dal vivo, dando loro quella |
| |
|
grazia e perfezzione che dà l'arte fuori dell'ordine della natura, la qua- |
| |
|
le fa ordinariamente alcune parti che non son belle. |
| 30 |
|
Partito finalmente Tiziano di Roma con molti doni avuti da que' |
| |
|
signori, e particolarmente per Pomponio suo figliuolo un benefizio di |
| |
|
buona rendita, si mise in cammino per tornare a Vinezia, poi che |
| |
|
Orazio, suo altro figliuolo, ebbe ritratto messer Batista Ceciliano, |
| |
|
eccellente sonatore di violone, che fu molto buon opera, et egli fatto |
| 35 |
|
alcuni altri ritratti al duca Guidobaldo d'Urbino. E giunto a Fioren- |
| |
|
za, vedute le rare cose di questa città, rimase stupefatto non meno che |
| |
|
avesse fatto di quelle di Roma; et oltre ciò, visitò il duca Cosimo, che |
| |
|
era al Poggio a Caiano, offerendosi a fare il suo ritratto: di che non si |
| |
|
curò molto Sua Eccellenza, forse per non far torto a tanti nobili arte- |
| 40 |
|
fici della sua città e dominio. Tiziano adunque, arrivato a Vinezia, |
