Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		camino di pietre rustiche a caso scantonate, e quasi in modo scom-
		messe e torte, che parea proprio pendessero in sur un lato e rovinas-
		sero veramente. E murata questa stanza così stranamente, si mise a
		dipignere in quella la più capricciosa invenzione che si potesse tro-
5		vare, cioè Giove che fulmina i Giganti. E così figurato il cielo nel
		più alto della volta, vi fece il trono di Giove, facendolo in iscorto al
		disotto in su et in faccia, e dentro a un tempio tondo, sopra le colon-
		ne, trasforato di componimento ionico, e con l'ombrella nel mezzo
		sopra il seggio, con l'aquila sua, e tutto posto sopra le nuvole; e
10		più a basso fece Giove irato che fulmina i superbi Giganti, e più a
		basso è Giunone che gli aiuta, et intorno i Venti che con certi visi
		strani soffiano verso la terra, mentre la dea Opis si volge con i suoi
		leoni al terribile rumor de' fulmini, sì come ancor fanno gl'altri
		Dei e Dee, e massimamente Venere che è a canto a Marte, e Momo,
15		che con le braccia aperte pare che dubiti che non rovini il cielo, e
		nondimeno sta immobile. Similmente le Grazie si stanno tutte piene
		di timore, e l'Ore appresso quelle nella medesima maniera: et in-
		somma ciascuna Deità si mette con i suoi carri in fuga. La Luna
		con Saturno et Iano vanno verso il più chiaro de' nuvoli per allon-
20		tanarsi da quell'orribile spavento e furore, et il medesimo fa Net-
		tunno, perciò che con i suoi delfini pare che cerchi fermarsi sopra il

- pagina 70 -

Edizione Torrentiniana

		pittura unita, tanto simile al vivo che gli uomini ingannasse, et a que-
		gli nell'entrare facesse paura. Adunque, perché quello edificio in quel
		cantone, che è ne' paduli, non patisse danno o impedimento da la de-
25		bolezza de' fondamenti, fece fare nella quadratura della cantonata
		una stanza tonda, acciocché i quattro cantoni venissero di maggior
		grossezza, et a quella stanza una volta tonda a uso di forno. Né avendo
		tal camera cantoni per il girar di quella, vi fece murare le porte e le
		finestre e 'l camino di pietre rustiche, lavorate e scantonate a caso,
30		e sì dall'una all'altra scommesse, che dall'una banda verso terra
		ruinavano. Ciò fatto, si mise a dipignere per quella una storia, quando
		Giove fulmina i Giganti. Aveva Giulio nel mez[z]o del cielo figurato su
		certi nugoli il trono e la sedia di Giove, con l'aquila che teneva il fólgore
		in bocca; e Giove partito di quella, sceso e più basso, lanciava fólgori,
35		lo spavento e 'l lampo dei quali faceva Giunone ristrignersi in se stessa,
		Ganimede e gli Dei fuggire per lo cielo su carri, Marte coi lupi, Mercurio
		coi galli, la Luna con le femmine, il Sole co' cavalli, Saturno coi serpenti,
		Ercole e Bacco, e Momo non manco affrettava il fuggire per l'aria che si

- pagina 70 -