Volume 5

Edizione Giuntina
    Ora, sagliendo per la chioccia grande dal piano del cortile in sul-
    l'altro appartamento di sopra, si trovavano finite, sopra la detta parte
    di cui si è raggionato, altr'e tante stanze, e di più la capella, la quale è
    dirimpetto alla detta scala, tonda, principale in su questo piano. Nella
5   sala, che è apunto sopra quella di Giove e di pari grandezza, sono di-
    pinte di mano di Taddeo e d'i suoi giovani, con ornamenti ricchissimi
    e bellissimi di stucco, i fatti degl'uomini illustri di casa Farnese. Nel-
    la volta è uno spartimento di sei storie, cioè di quattro quadri e due
    tondi, che girano intorno alla cornice di detta sala, e nel mezzo tre
10   ovati accompagnati per lunghezza da due quadri minori, in uno de'
    quali è dipinta la Fama e nell'altro Bellona. Nel primo de' tre ovati è
    la Pace, in quel del mezzo l'arme vecchia di casa Farnese col cimiero,
    sopra cui è un liocorno, e nell'altro la Religione. Nella prima delle sei
    dette storie, che è un tondo, è Guido Farnese con molti personaggi
15   ben fatti intorno, e con questa inscrizzione sotto: GUIDO FARNESIUS
    URBIS VETERIS PRINCIPATUM CIVIBUS IPSIS DEFERENTIBUS ADEPTUS, LA-
    BORANTI INTESTINIS DISCORDIIS CIVITATI, SEDITIOSA FACTIONE EIECTA,
    PACEM ET TRANQUILLITATEM RESTITUIT, ANNO 1323 . In un quadro lun-
    go è Pietro Nicolò Farnese che libera Bologna, con questa iscrizzione
20   sotto: PETRUS NICOLAUS SEDIS ROMANAE POTENTISSIMIS HOSTIBUS ME-
    MORABILI PRELIO SUPERATIS, IMMINENTI OBSIDIONIS PERICULO BONO-
    NIAM LIBERAT, ANNO SALUTIS 1361 . Nel quadro che è a canto a que-
    sto è Pietro Farnese fatto capitano de' Fiorentini, con questa iscriz-
    zione: PETRUS FARNESIUS REIP. FLORENTINAE IMPERATOR MAGNIS PISA-
25   NORUM COPIIS [...] URBEM FLORENTIAM TRIUMPHANS INGREDITUR, AN-
    NO 1362 . Nell'altro tondo, che è dirimpetto al sopradetto, è un altro
    Pietro Farnese che rompe i nemici della Chiesa Romana a Orbatello,
    con la sua inscrizzione. In uno de' due altri quadri, che sono eguali,
    è il signor Ranieri Farnese fatto generale de' Fiorentini in luogo del
30   sopradetto signor Pietro suo fratello, con questa iscrizzione: RAINE-
    RIUS FARNESIUS A FLORENTINIS DIFICILI REIP. TEMPORE, IN PETRI FRA-
    TRIS MORTUI LOCUM, COPIARUM OMNIUM DUX DELIGITUR, ANNO 1362 .
    Nell'altro quadro è Ranuccio Farnese fatto da Eugenio Terzo gene-
    rale della Chiesa, con questa iscrizzione: RANUTIUS FARNESIUS, PAULI
35   TERTII PAPAE AVUS, EUGENIO TERTIO P. M. ROSAE AUREAE MUNERE INSIGNI-
    TUS, PONTIFICII EXERCITUS IMPERATOR CONSTITUITUR, ANNO CHRISTI
    1435 . Insomma, sono in questa volta un numero infinito di bellissime
    figure, di stucchi et altri ornamenti messi d'oro. Nelle facciate sono
    otto storie, cioè due per facciata. Nella prima, entrando a
40   man ritta, è in una Papa Giulio Terzo che conferma Parma e Piacenza
- pagina 573 -
pagina precedentepagina successiva