|
|
Avendogli dato messer Palla Rucellai a fare una tavola, che dovea |
|
|
porsi al suo altare in Santa Maria Novella, Giuliano incominciò a |
|
|
farvi entro il martirio di Santa Caterina vergine: ma (è gran cosa) la |
|
|
tenne dodici anni fra mano, né mai la condusse in detto tempo a fine, |
5 |
|
per non avere invenzione né sapere come farsi le tante varie cose che |
|
|
in quel martirio intervenivono; e se bene andava ghiribizzando sem- |
|
|
pre come potet[t]ono stare quelle ruote e come doveva fare la saetta |
|
|
et incendio che le abbruciò, tuttavia, mutando quello che un giorno |
|
|
aveva fatto l'altro, in tanto tempo non le diede mai fine. Ben è vero |
10 |
|
che in quel mentre fece molte cose, e fra l'altre a messer Francesco |
|
|
Guicciardini - che allora, essendo tornato da Bologna, si stava in |
|
|
villa a Montici scrivendo la sua Storia - il ritratto di lui, che somigliò |
|
|
assai ragionevolmente e piacque molto. Similmente ritrasse la signora |
|
|
Angela de' Rossi, sorella del conte di San Secondo, per lo signor |
15 |
|
Alessandro Vitelli suo marito, che allora era alla guardia di Firenze. |
|
|
E per messer Ottaviano de' Medici, ricavandolo da uno di fra' Bastia- |
|
|
no del Piombo, ritrasse in un quadro grande et in due figure intere |
|
|
papa Clemente a sedere e fra' Niccolò della Magna in piede. In un |
|
|
altro quadro ritrasse similmente papa Clemente a sedere et innanzi |
20 |
|
a lui inginocchioni Bartolomeo Valori che gli parla, con fatica e pa- |
|
|
zienza incredibile. Avendo poi segretamente il detto messer Otta- |
|
|
viano pregato Giuliano che gli ritraesse Michelagnolo Buonarruoti, |
|
|
egli, messovi mano, poi che ebbe tenuto due ore fermo Michelagnolo, |
|
|
che si pigliava piacere de' ragionamenti di colui, gli disse Giuliano: |
25 |
|
«Michelagnolo, se volete vedervi, state su, che già ho fermo l'aria |
|
|
del viso». Michelagnolo rizzatosi e veduto il ritratto, disse ridendo |
|
|
a Giuliano: «Che diavolo avete voi fatto ? Voi mi avete dipinto con |
|
|
uno degl'occhi in una tempia: avertitevi un poco». Ciò udito, poi |
|
|
che fu alquanto stato sopra di sé Giuliano, et ebbe molte volte guar- |
30 |
|
dato il ritratto et il viso, rispose sul saldo: «A me non pare; ma po- |
|
|
netevi a sedere et io vedrò un poco meglio dal vivo s'egli è così». |
|
|
Il Buonarruoto, che conosceva onde veniva il difetto et il poco giu- |
|
|
dizio del Bugiardino, si rimisse sùbito a sedere ghignando; e Giulia- |
|
|
no riguardò molte volte ora Michelagnolo et ora il quadro, e poi le- |
35 |
|
vato finalmente in piede, disse: «A me pare che la cosa stia sì come |
|
|
io l'ho disegnata e che il vivo mi mostri così». «Questo è dunque, |
|
|
- soggiunse il Buonarruoto - difetto di natura; seguitate, e non per- |
|
|
donate al pennello né all'arte». E così finito questo quadro, Giuliano |
|
|
lo diede a esso messer Ottaviano insieme col ritratto di papa Cle- |
40 |
|
mente di mano di fra' Bastiano, sì come volle il Buonarruoto, |