Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		di Raffaello e d'avere eredato le cose sue, non avevano interamente
		l'arte e la grazia, che egli coi colori dava alle sue figure, eredato.
		Presono partito adunque Giulio e Giovan Francesco d'intrattenere
		Perino; e così l'anno santo del Giubileo 1525 diedero la Caterina,
5		sorella di Giovan Francesco, a Perino per donna, acciò che fra loro
		fusse quella intera amicizia, che tanto tempo avevono contratta, con-
		vertita in parentado. Laonde continovando l'opere ch'e' faceva, non vi
		andò troppo tempo che, per le lode dategli nella prima opera fatta in
		San Marcello, fu deliberato dal priore di quel convento e da certi
10		capi della Compagnia del Crocifisso, la quale ci ha una cappella
		fabbricata dagli uomini suoi per ragunarvisi, che ella si dovesse di-
		pignere; e così allogarono a Perino questa opera, con speranza di avere
		qualche cosa eccellente di suo. Perino, fattovi fare i ponti, cominciò
		l'opera; e fece nella volta a mezza botte nel mezzo un'istoria quando
15		Dio, fatto Adamo, cava della costa sua Eva sua donna: nella quale
		storia si vede Adamo ignudo, bellissimo et artifizioso, che
		oppresso dal sonno giace, mentre che Eva vivissima a man' giunte
		si leva in piedi e riceve la benedizzione dal suo Fattore; la figura del
		quale è fatta di aspetto ricchissimo e grave, in maestà, diritta, con
20		molti panni attorno che vanno girando con i lembi l'ignudo; e da

- pagina 134 -

Edizione Torrentiniana

		le cose sue, non avevano redato interamente l'arte e la grazia che
		egli coi colori dava alle sue figure. Presono partito adunque Giulio e
		Gian Francesco d'intrattenere Perino; e così l'anno santo del Giubileo
		MDXXV diedero la Caterina, sorella di Gianfrancesco, a Perino per don-
25		na, a ciò che fra loro fussi quella intera amicicia, che tanto tempo avevon
		contratta, convertita in parentado. Laonde continovando a le opere che
		egli faceva continovamente, non ci andò troppo tempo che, per le lode da-
		tegli nella prima opera fatta in S. Marcello, fu deliberato dal priore di
		quel convento e da certi capi della Compagnia del Crocifisso, la quale ci
30		ha una cappella fabbricata dagli uomini suoi per ragunarvisi, che ella si
		dovesse dipignere; e così allogorono a Perino questa opera, con isperan-
		za di avere qualche cosa eccellente di suo. Perino, fattovi fare i ponti,
		cominciò l'opera; e fece nella volta a mez[z]a botte nel mez[z]o una sto-
		ria quando Dio, fatto Adamo, cava de la costa sua Eva sua donna: nella
35		quale storia si vede Adamo ignudo, bellissimo et artifizioso, che oppres-
		so dal sonno giace, mentre che Eva vivissima a man' giunte si leva in piedi
		e riceve la benedizzione dal suo Fattore; la figura del quale è fatta di
		aspetto ricchissimo e grave, in maestà, diritta, con molti panni attorno, che

- pagina 134 -