Volume 5

Edizione Giuntina
    calavresi e franciosi che vestono l'abito di San Francesco di Paula,
    una cappella a man manca allato alla cappella maggiore, la allogò
    a Perino, acciò che in fresco vi dipignesse la vita della Nostra Donna.
    La quale cominciata da lui, finì tutta la volta et una facciata sotto un
5   arco; e così fuor di quella, sopra un arco della cappella, fece due Pro-
    feti grandi di quattro braccia e mez[z]o, figurando Isaia e Daniel,
    i quali nella grandezza loro mostrano quell'arte e bontà di disegno
    e vaghezza di colore che può perfettamente mostrare una pittura
    fatta da artefice grande. Come apertamente vedrà chi considererà lo
10   Esaia, che mentre legge si conosce la maninconia che rende in sé lo
    studio et il desiderio nella novità del leggere, perché affisato lo sguar-
    do a un libro, con una mano alla testa, mostra come l'uomo sta
    qualche volta quando egli studia. Similmente il Daniel immoto
    alza la testa alle contemplazioni celesti per isnodare i dubbi a' suoi
15   popoli. Sono, nel mez[z]o di questi, due putti che tengono l'arme
    del cardinale con bella foggia di scudo, i quali, oltre l'essere dipinti
    che paion di carne, mostrano ancor esser di rilievo. Sono sotto spar-
    tite nella volta quattro storie, dividendole la crociera, cioè gli spigoli
    delle volte. Nella prima è la Concezzione di essa Nostra Donna;
- pagina 123 -
Edizione Torrentiniana
20   preso alla Trinità, convento de' frati calavresi e franciosi che veston
    l'abito di San Francesco di Paula, una cappella a man manca allato al-
    lato alla cappella maggiore, la allogò a Perino, a ciò che in fresco vi dipi-
    gnesse la vita della Nostra Donna. La quale cominciata daùllui, ha finito
    tutta la volta et una facciata sotto uno arco; e così fuor di quella, sopra
25   uno arco della cappella, fece due Profeti grandi di quatro braccia e mez-
    [z]o, figurando Isaia e Daniel, i quali nella grandezza loro mostrano
    quella arte e bontà di disegno e vaghezza di colore che può perfettamente
    mostrare una pittura fatta da artefice grande. Come apertamente vedrà
    chi considererà lo Esaia, che mentre legge si conosce la maninconia che
30   rende in sé lo studio et il desiderio nella novità del leggere, perché affisato
    lo sguardo a un libro, con una mano alla testa, mostra come l'uomo sta
    qualche volta quando egli studia. Similmente il Daniel immoto alza la
    testa a le contemplazioni celesti per isnodare i dubbi a' suoi popoli. Sono,
    nel mez[z]o di questi, due putti che tengono l'arme del cardinale con bel-
35   la foggia di scudo, i quali, oltra lo esser dipinti che paion di carne, mostra-
    no ancora esser di rilievo. Sono sotto spartite nella volta quattro storie,
    dividendole la crociera, cioè gli spigoli delle volte. Nella prima è la Con-
    cezzione di essa Nostra Donna; la seconda è la Natività sua; nella terza
- pagina 123 -
pagina precedentepagina successiva