Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		morta di peste, fu con grandissima miseria allattato da una capra in
		una villa, infino che il padre andato a Bologna riprese una seconda
		donna, alla quale erano morti di peste i figliuoli et il marito. Costei
		con il latte appestato finì di nutrire Piero, chiamato Pierino per vezzi,
5		come ordinariamente per li più si costuma chiamare i fanciulli, il
		qual nome se gli mantenne poi tuttavia. Costui condotto dal padre
		in Fiorenza, e nel suo ritornarsene in Francia lasciatolo ad alcuni
		suoi parenti, quelli, o per non avere il modo o per non voler quella
		briga di tenerlo e farli insegnare qualche mestiero ingegnoso, l'ac-
10		conciarono allo speziale del Pinadoro, acciò che egli imparasse quel
		mestiero. Ma non piacendogli quell'arte, fu preso per fattorino da
		Andrea de' Ceri pittore, piacendogli e l'aria et i modi di Perino, e
		parendoli vedere in esso un non so che d'ingegno e di vivacità da
		sperare che qualche buon frutto dovesse col tempo uscir di lui.
15		Era Andrea non molto buon pittore, anzi ordinario, e di questi
		che stanno a bottega aperta publicamente a lavorare ogni cosa mec-
		canica; et era consueto dipignere ogni anno per la festa di San
		Giovanni certi ceri che andavano e vanno ad offerirsi insieme con gli
		altri tributi della città, e per questo si chiamava Andrea de' Ceri,
20		dal cognome del quale fu poi detto un pezzo Perino de' Ceri. Custodì

- pagina 107 -

Edizione Torrentiniana

		miseria allattato da una capra in una villa, fino che il padre an-
		dato a Bologna riprese una seconda donna, alla quale erano morti di pe-
		ste i figliuoli et il marito. Costei con il latte appestato finì di nutrire Piero,
		chiamato Perino per vezzi, come ordinariamente per li più si costuma
25		chiamare i fanciulli, il qual nome se li mantenne poi tuttavia. Fu condot-
		to dal padre in Fiorenza, e nel suo ritornarsene in Francia lasciato ad al-
		cuni suoi parenti, i quali, o per non avere il modo o per non voler quella
		briga di tenerlo e farli insegnare qualche mestiero ingegnoso, lo accon-
		ciarono allo speziale del Pinadoro, acciò che egli imparasse quel mestiero.
30		Ma non piacendoli quella arte, fu preso per fattorino da Andrea de'
		Ceri pittore, piacendogli e l'aria et i modi di Perino, e parendoli vedere in
		esso un non so che d'ingegno e di vivacità da sperare che qualche buon
		frutto dovesse col tempo uscir di lui.
		Era Andrea non molto buon pittore, anzi ordinario, di questi che stanno
35		a bottega aperta publicamente a lavorare ogni cosa meccanica. Era co-
		stui consueto dipignere ogni anno per la festa di San Giovanni certi ceri
		che andavano ad offerirsi insieme con gli altri tributi della Città, e per
		questo si chiamava Andrea de' Ceri, dal cognome del quale fu poi detto

- pagina 107 -