Vasari - Consultazione.

Volume 4

Edizione Giuntina

		quelle si dilettò dipignere, e di casamenti e d'animali e di abiti e
		strumenti diversi, et altre fantasie che gli sovennono per essere sto-
		rie di favole. Queste istorie doppo la morte di Francesco del Pugliese
		e de' figliuoli sono state levate, né so ove sieno capitate; e così un
5		quadro di Marte e Venere con i suoi Amori e Vulcano, fatto con una
		grande arte e con una pazienza incredibile. Dipinse Piero per Filippo
		Strozzi vecchio un quadro di figure piccole, quando Perseo libera
		Andromeda dal mostro, che v'è dentro certe cose bellissime; il qual
		è oggi in casa il signor Sforza Almeni, primo cameriere del duca
10		Cosimo, donatogli da messer Giovàni Batista di Lorenzo Strozzi,
		conoscendo quanto quel signore si diletti della pittura e scoltura;
		e egli ne tien conto grande, perché non fece mai Piero la più vaga
		pittura né la meglio finita di questa, attesoché non è possibile veder
		la più bizzar[r]a orca marina né la più capricciosa di quella che si
15		immaginò di dipignere Piero, con la più fiera attitudine di Perseo
		che in aria la percuote con la spada. Quivi fra 'l timore e la speranza
		si vede legata Andromeda, di volto bellissima, e qua inanzi mol-
		te genti con diversi abiti strani sonando e cantando, ove sono certe
		teste che ridano e si rallegrano di vedere liberata Andromeda, che
20		sono divine; il paese è bellissimo et un colorito dolce e grazioso: e
		quanto si può unire e sfumare colori, condusse questa opera con
		estrema diligenzia. Dipinse ancora un quadro dov'è una Venere
		ignuda con un Marte parimente che spogliato nudo dorme sopra
		un prato pien di fiori, et attorno son diversi Amori, che chi in qua
25		chi in là trasportano la celata, i bracciali e l'altre arme di Marte;
		èvvi un bosco di mirto, et un Cupido che ha paura d'un coni-
		glio; così vi sono le colombe di Venere e l'altre cose di Amore.
		Questo quadro è in Fiorenza in casa Giorgio Vasari, tenuto in me-
		moria sua da lui, perché sempre gli piacquero i capricci di questo
30		maestro.
		Era molto amico di Piero lo spedalingo de li Innocenti, e volendo

- pagina 67 -

Edizione Torrentiniana

		e strumenti diversi, et altre fantasie che gli sovennono per essere storie di
		favole; come un quadro di Marte e Venere con i suoi Amori e Vulcano,
		fatto con una grande arte e con una pazienza incredibile. Dipinse Piero
35		per Filippo Strozzi vecchio un quadro di figure piccole, quando Perseo
		libera Andromeda dal monstro, che v'è dentro certe cose assai belle;
		il quale è oggi in camera di Lorenzo suo figliuolo.
		Era molto amico di Piero lo spedalingo de li Innocenti, e volendo far

- pagina 67 -