Volume 4

Edizione Giuntina
    in un San Giovanni Batista si ritrasse nel viso; e fece in quella una
    Nostra Donna e San Giobbe povero.
    Edificossi allora in Santo Spirito di Fiorenza la cappella di San
    Niccola, nella quale di legno, col modello di Iacopo Sansovino, fu
5   intagliato esso Santo tutto tondo; et il Francia due agnoletti, che in
    mez[z]o lo mettono, dipinse a olio in duo quadri, che furono lodati;
    et in due tondi fece una Nunziata; e lavorò la predella di figure
    piccole dei miracoli di San Niccola, con tanta diligenza che merita
    per ciò molte lodi. Fece in San Pier Maggiore, alla porta a man destra
10   entrando in chiesa, una Nunziata, dove ha fatto l'Angelo che ancora
    vola per aria, et essa che ginocchioni con una graziosissima atti-
    tudine riceve il saluto; e vi ha tirato un casamento in prospettiva,
    il quale fu cosa molto lodata et ingegnosa. E nel vero, ancorché 'l
    Francia avesse la maniera un poco gentile per essere egli molto fati-
15   coso e duro nel suo operare, nientedimeno egli era molto riservato
    e diligente nelle misure dell'arte nelle figure. Gli fu allogato a dipi-
    gnere nei Servi, per concorrenza d'Andrea del Sarto, nel cortile di-
    nanzi alla chiesa, una storia: nella quale fece lo Sposalizio di No-
    stra Donna, dove apertamente si conosce la grandissima fede che
- pagina 507 -

Edizione Torrentiniana
20   tale opera, in un San Giovanni Batista si ritrasse nel viso; e fece in
    quella una Nostra Donna e San Giobbe povero.
    Edificossi allora in Santo Spirito di Fiorenza la cappella di San Nic-
    cola, nella quale di legno, col modello di Iacopo Sansovino, fu intagliato
    esso Santo tutto tondo; et il Francia due agnoletti, che in mez[z]o lo
25   mettono, dipinse a olio in duo quadri, che furono lodati; et in due tondi
    fece una Nunziata; e lavorò la predella di figure piccole dei miracoli
    di San Niccola, con tanta diligenza che merita perciò molte lodi.
    Fece in San Pier Maggiore, alla porta a man destra entrando in chiesa,
    una Nunziata, dove ha fatto lo Angelo che ancora vola per aria, et
30   essa ginocchioni con una graziosissima attitudine riceve il saluto; e vi ha
    tirato un casamento in prospettiva, il quale fu cosa molto lodata et in-
    gegnosa. E nel vero, ancorché 'l Francia avesse la maniera un poco gen-
    tile per essere egli molto faticoso e duro nel suo operare, nientedimeno
    egli era molto riservato e diligente nelle misure dell'arte nelle figure.
35   Gli fu allogato a dipignere nei Servi, per concorrenza d'Andrea del
    Sarto, nel cortile dinanzi alla chiesa, una storia: nella quale fece lo
    Sposalizio di Nostra Donna, dove apertamente si conosce la grandissi-
    ma fede che aveva Giuseppo, il quale sposandola non meno mostra nel
- pagina 507 -
pagina precedentepagina successiva