Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		Lorenzo Pucci fu da papa Leone fatto cardinale, l'arme de' Pucci
		con due figure, che in quel tempo fece maravigliare gli artefici, non
		si aspettando di lui quello che riuscì. Onde gli crebbe l'animo tal-
		mente, che avendo egli a maestro Giacopo frate de' Seni, che at-
5		tendeva alle poesie, fatto un quadro d'una Nostra Donna con la
		testa di S. Giovanni Evangelista, mezza figura, persuaso da lui fece
		nel cortile de' detti Servi, allato alla storia della Visitazione che lavorò
		Giacopo da Puntormo, l'Assunzione di Nostra Donna, nella quale
		fece un cielo d'Angeli, tutti fanciulli ignudi che ballano intorno alla
10		Nostra Donna acerchiati, che scortano con bellissimo andare di con-
		torni e con graziosissimo modo girati per quell'aria; di maniera che,
		se il colorito fatto da lui fosse con quella maturità d'arte che egli
		ebbe poi col tempo, avrebbe, come di grandezza e di buon disegno
		paragonò l'altre storie, di gran lunga ancora trapassatele; fecevi
15		gli Apostoli carichi molto di panni, e di troppa dovizia di essi pieni:
		ma le attitudini et alcune teste sono più che bellissime. Fecegli far
		lo spedalingo di S. Maria Nuova una tavola, la quale vedendola
		abbozzata, gli parvero, come colui ch'era poco intendente di questa
		arte, tutti quei Santi, diavoli, avendo il Rosso costume nelle sue
20		bozze a olio di fare certe arie crudeli e disperate, e nel finirle poi

- pagina 475 -

Edizione Torrentiniana

		l'arme de' Pucci con due figure, che in quel tempo fece maravigliare
		gli artefici, aspettando di lui quello che riuscì. Onde gli crebbe l'animo
		talmente, che avendo egli a maestro Iacopo frate de' Servi, che atten-
		deva alle poesie, fatto un quadro d'una Nostra Donna con la testa di
25		San Giovanni Evangelista, mez[z]a figura, persuaso da lui fece nel cortile
		de' detti Servi, allato alla storia della Visitazione che lavorò Iacopo da
		Puntormo, l'Assunzione di Nostra Donna, nella quale fece un cielo d'An-
		geli, tutti fanciulli ignudi che ballano intorno alla Nostra Donna accer-
		chiati, che scortano con bellissimo andare di contorni e con graziosissimo
30		garbo girati per quella aria; di maniera che, se il colorito fatto da lui fosse
		con quella maturità di arte con ch'egli poi crebbe col tempo, avrebbe, co-
		me di grandezza e di buon disegno paragonò l'altre storie, di gran lunga
		ancora trapassatele; fecevi gli Apostoli carichi molto di panni,
		e troppo di dovizia di essi pieni: ma le attitudini et alcune teste sono
35		più che bellissime. Fecegli fare lo spedalingo di Santa Maria Nuova
		una tavola, la quale vedendola abbozzata, gli parvero, come colui ch'era
		poco intendente di questa arte, tutti quei Santi, diavoli, avendo il Rosso
		un costume nelle sue bozze a olio fare certe arie crudeli e disperate, e

- pagina 475 -