Volume 4

Edizione Giuntina
    Nostra Donna a sedere col Figlio in collo e due mezze figure dalle
    ginocchia in su, San Celso e S. Iulia, S. Onofrio, S. Caterina, San
    Benedetto, S. Antonio da Padoa, San Piero e San Marco: la quale
    tavola fu tenuta simile all'altre cose d'Andrea. Et al detto Giuliano
5   Scala rimase, per un resto che coloro gli dovevano di danari pagati
    per loro, un mezzo tondo, dentro al quale è una Nunziata, che andava
    sopra per finimento della tavola; il quale è nella chiesa de' Servi a
    una sua capella intorno al coro nella tribuna maggiore.
    Erano stati i monaci di San Salvi molti anni senza pensare che si
10   mettesse mano al loro Cenacolo, che avevano dato a fare ad Andrea
    allora che fece l'arco con le quattro figure, quando un abbate galan-
    tuomo e di giudizio deliberò che egli finisse quell'opera; onde An-
    drea, che già si era a ciò altra volta obligato, non fece alcuna resisten-
    za; anzi messovi mano, in non molti mesi, lavorandone a suo piacere
15   un pezzo per volta, lo finì e di maniera che quest'opera fu tenuta ed
    è certamente la più facile, la più vivace di colorito e di disegno che
    facesse già mai, anzi che fare si possa, avendo, oltre all'altre cose,
    dato grandezza, maestà e grazia infinita a tutte quelle figure, intantoché
- pagina 385 -

Edizione Torrentiniana
    fece molte figure col solito suo disegno, colorito e grazia, le quali furono
20   una Nostra Donna a sedere col Figlio in collo e due mez[z]e figure da
    le ginocchia in su, San Celso e Santa Iulia, Santo Onofrio e Santa
    Caterina, San Benedetto e Santo Antonio di Padua, e San Piero e
    San Marco, la quale fu tenuta et ancora si tiene per cosa molto perfetta
    delle sue. Rimase un mez[z]o tondo, che vi andava sopra, a Giuliano
25   per un resto che gli avevono a pagare quegli uomini, il qual pose ne'
    Servi nella tribuna dov'è il coro a una sua cappella, nel quale vi è dentro
    una Nostra Donna annunziata da l'Angelo, molto bella.
    Erano stati i frati di San Salvi, per le loro discordie et altre cose
    importanti del generale e di abati che avevon disordinato quel luogo,
30   molti anni, che il Cenacolo, che già a Andrea allogarono quando e'
    fece l'arco con le quattro figure, non s'era mai né ragionatone né risoluto
    di farlo; e venuto un abate che si dilettava più degli altri dell'opere
    virtuose, avendo e lettere e molto giudizio nelle cose, deliberò che Andrea
    finisse quell'opera, de la quale egli, che già era obligato, non fece
35   resistenzia. E fatto cartoni e messo in ordine, fra non molti mesi, lavo-
    randone a suo piacere un pezzo per volta, la finì; la qual opera fu certa-
    mente tenuta et è la più facile e la più vivace di colorito e di disegno
    che e' facesse mai, avendo dato grandezza e maestà a quelle figure
- pagina 385 -
pagina precedentepagina successiva