Vasari - Consultazione.

Volume 4

Edizione Giuntina

		più l'un giorno che l'altro facevano carezze e cortesie alla moglie,
		a lui et a tutta la brigata, si pose con grandissimo amore a lavorare
		quella tavola; nella quale fece un Cristo morto, pianto dalla Nostra
		Donna, S. Giovanni Evangelista e da una Madalena, in figure tanto
5		vive che pare ch'elle abbiano veramente lo spirito e l'anima. Nel
		S. Giovanni si scorge la tenera dilezzione di quell'apostolo, e l'amore
		della Madalena nel pianto, et un dolore estremo nel volto et attitu-
		dine della Madonna, la quale vedendo il Cristo, che pare veramente
		di rilievo in carne e morto, fa per la compassione stare tutto stupe-
10		fatto e smarrito San Pietro e San Paulo, che contemplano morto il
		Salvatore del mondo in grembo alla Madre. Per le quali maravigliose
		considerazioni si conosce quanto Andrea si dilettasse delle fini e
		perfezzioni dell'arte; e per dire il vero, questa tavola ha dato più
		nome a quel monasterio che quante fabriche e quante altre spese vi
15		sono state fatte, ancorché magnifiche e straordinarie. Finita la tavola,
		perché non era ancor passato il pericolo della peste, dimorò nel me-
		desimo luogo, dove era benissimo veduto e carezzato, alcune setti-
		mane. Nel qual tempo, per non si stare, fece non solamente una Visi-
		tazione di Nostra Donna e S. Lisabetta, che è in chiesa a man ritta
20		sopra il Presepio per finimento d'una tavoletta antica, ma ancora in
		una tela non molto grande una bellissima testa d'un Cristo, alquanto
		simile a quella che è sopra l'altare della Nunziata, ma non sì finita;
		la qual testa, che invero si può annoverare fra le buone cose che
		uscissero delle mani d'Andrea, è oggi nel monasterio de' monaci
25		degl'Angeli di Firenze, appresso il molto reverendo padre don An-
		tonio da Pisa, amator non solo degl'uomini eccellenti nelle nostre
		arti, ma generalmente di tutti i virtuosi. Da questo quadro ne sono

- pagina 376 -

Edizione Torrentiniana

		quell'opera: e ricevendo da quelle donne ogni di nuove carezze, egli con
		grandissimo amore si pose a lavorare quella tavola; nella quale fece un
30		Cristo morto, pianto dalla Nostra Donna, San Giovanni Evangelista e
		la Magdalena, figure che col fiato e con l'anima paion vive, oltra che si
		scorge quella tenera dilezzione di quello apostolo e l'amore della Mag-
		dalena nel pianto, oltra il dolore intenso nel volto et attitudine della
		Nostra Donna, la quale vedendo il Cristo, che par veramente di rilievo
35		in carne e morto, fa di terrore temere un San Piero e stupire un San
		Paulo che contemplano quella passione. La qual opera fa conoscere
		quanto egli si dilettassi delle fini e perfezzioni dell'arte; per il che
		più nome ha dato tal opera a quel munistero che quante fabbriche e

- pagina 376 -