Vasari - Consultazione.

Volume 4

Edizione Giuntina

		bianca e verde lavorata: la qual cosa in questo mestiero è difficile e
		miracolosa. Il vero, dunque, e primo colorato viene tutto da uno de'
		lati, come dire di colore rosso, az[z]urro o verde, e l'altra parte, che è
		grossa quanto il taglio d'un coltello o poco più, bianca. Molti per
5		paura di non spezzare i vetri, per non avere gran pratica nel maneg-
		giargli, non adoperano punta di ferro per squagliarli, ma in quel cam-
		bio per più sicurtà vanno incavando i detti vetri con una ruota di ra-
		me in cima un ferro; e così a poco a poco tanto fanno con lo smeriglio
		che lasciano la pelle sola del vetro bianco, il quale viene molto netto.
10		Quando poi sopra detto vetro rimaso bianco si vuol fare di colore
		giallo, allora si dà, quando si vuole metter a fuoco apunto per cuo-
		cerlo, con un pennello d'argento calcinato, che è un colore simile al
		bolo, ma un poco grosso; e questo al fuoco si fonde sopra il vetro,
		e fa che scorrendo si attacca, penetrando a detto vetro, e fa un bellis-
15		simo giallo: i quali modi di fare niuno adoperò meglio né con più
		artificio et ingegno del priore Guglielmo. Et in queste cose
		consiste la difficultà, perché il tignere di colori a olio o in altro modo
		è poco o niente, e che sia diaffano e trasparente non è cosa di molto
		momento, ma il cuocergli a fuoco e fare che regghino alle percosse
20		dell'acqua e si conservino sempre, è ben fatica degna di lode. Onde
		questo eccellente maestro merita lode grandissima, per non essere
		chi in questa professione di disegno, d'invenzione, di colore e di
		bontà abbia mai fatto tanto.
		Fece poi l'occhio grande di detta chiesa, dentrovi la venuta dello
25		Spirito Santo, e così il Battesimo di Cristo per San Giovanni, dove
		egli fece Cristo nel Giordano che aspetta San Giovanni, il quale ha pre-
		so una tazza d'acqua per battez[z]arlo, mentre che un vecchio nudo

- pagina 223 -

Edizione Torrentiniana

		cosa di quel mestiero difficile e miracolosa, perché il tignerle poco o
		niente, e che sia diafano o trasparente, non è cosa di gran momento;
30		ma essere poi cotti al fuoco e rimanere alle percosse dell'acqua e del
		tempo per non si consumar già mai, questo è fatica degna di lode e che
		ognun se ne maravigli. Certamente questo egregio spirito merita lode
		grandissima, per non essere chi in questa professione di disegno, d'inven-
		zione, di colore e di bontà abbia mai fatto tanto.
35		Fece poi l'occhio grande di detta chiesa, dentrovi la venuta dello
		Spirito Santo, e così il Battesimo di Cristo per San Giovanni, dove egli
		fece Cristo nel Giordano che aspetta San Giovanni, il quale ha preso una
		tazza d'acqua per battez[z]arlo, mentre che un vecchio nudo si scalza

- pagina 223 -