Volume 3

Edizione Giuntina
    intagliò i suoi servi che a piè del monte con uno asino aspettano
    Abraam che era andato a sacrificare il figliuolo; il quale stando ignudo
    in su l'altare, il padre con il braccio in alto cerca far l'obbedienza;
    ma è impedito dall'Angelo, che con una mano lo ritiene e con l'altra
5   accenna dove è il montone da far sacrifizio e libera Isac da la morte.
    Questa storia è veramente bellissima, perché fra l'altre cose si vede
    differenza grandissima fra le delicate membra d'Isac e quelle de'
    servi e più robusti, intantoché non pare che vi sia colpo che non sia
    con arte grandissima tirato. Mostrò anco avanzar se medesmo Lo-
10   renzo in quest'opera nelle difficultà de' casamenti, e quando nasce
    [a] Isaac Iacob et Esaù, o quando Esaù caccia per far la volontà del
    padre, et Iacob ammaestrato da Rebecca porge il cavretto cotto
    avendo la pelle intorno al collo, mentre è cercato da Isac, il qual gli
    dà la benedizzione. Nella quale storia sono cani bellissimi e naturali,
15   oltra le figure che fanno quello effetto istesso che Iacob et Isac e
    Rebecca nelli lor fatti, quando eron vivi, facevano.
    Inanimito Lorenzo per lo studio dell'arte, che di continuo la ren-
    deva più facile, tentò l'ingegno suo in cose più artifiziose e difficili;
    onde fece in questo sesto quadro Iosef messo da' suoi fratelli nella
- pagina 97 -
Edizione Torrentiniana
20   di mani e di volto molto proprio e vivace, oltre ch'egli con uno
    affetto molto bello intagliò i suoi servi che a piè del monte con uno asino
    spettano Abraam che sacrificava il figliuolo; il quale ignudo in su l'altare,
    il padre con il braccio in alto cerca far l'obbedienzia: è impedito da
    l'Angelo, che con una mano lo ritiene e con l'altra accenna dove è il
25   mont[on]e da far sacrifizio e libera Isac da la morte: storia veramente
    viva per le bellissime parti, ciascheduna per sé, vedendo tanta perfezzione
    nelle membra rustiche de' servi a comparazione delle delicate d'Isac,
    dove non pare che sia colpo che non sia con una discrezione et arte
    grandissima. Mostrò avanzar sempre se medesmo Lorenzo di mano in
30   mano in quest'opera, e massime nelle difficultà dove erano casamenti,
    come in questa, quando nasce [a] Isaac Iacob et Esaù, o dove Esaù che
    caccia per far la voluntà del padre, et Iacob amaestrato da Rebecca
    porge il cavretto cotto avendo la pelle intorno al collo, e cercato da Isac,
    il quale gli dà la benedizzione. Nella quale storia sono cani bellissimi
35   e naturali, oltra le figure che fanno quello effetto istesso che Iacob et
    Isac e Rebecca nelli lor fatti quando eron vivi.
    Inanimito Lorenzo per lo studio dell'arte, che di continuo la faceva
    più facile, tentava lo ingegno suo in cose più artifiziose e difficili; faccendo
- pagina 97 -
pagina precedentepagina successiva