Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		E così, fatte le forme e gittatolo di bronzo, venne benissimo;
		onde egli con Bartoluccio suo padre lo rinettò con amore e pazienza
		tale che non si poteva condurre né finire meglio. E venuto il tempo
		che si aveva a vedere a paragone, fu la sua e le altre di que' maestri
5		finite del tutto, e date a giudizio dell'Arte de' Mercatanti; per che,
		veduti tutti dai Consoli e da molti altri cittadini, furono diversi i
		pareri che si fecero sopra di ciò. Erano concorsi in Fiorenza
		molti forestieri, parte pittori e parte scultori et alcuni orefici, i quali
		furono chiamati dai Consoli a dover dar giudizio di queste opere in-
10		sieme con gli altri di quel mestiero che abitavano in Fiorenza: il qual
		numero fu di 34 persone, e ciascuno nella sua arte peritissimo. E
		quantunque fussino in fra di loro differenti di parere, piacendo a chi
		la maniera di uno e chi quella di un altro, si accordavano nondimeno
		che Filippo di ser Brunellesco e Lorenzo di Bartoluccio avessino e
15		meglio e più copiosa di figure migliori composta e finita la storia loro
		che non aveva fatto Donato la sua, ancora che anco in quella fusse
		gran disegno; in quella di Iacopo della Quercia erano le figure buone,
		ma non avevano finezza, se bene erano fatte con disegno e diligenza;
		l'opera di Francesco di Valdambrina aveva buone teste et era ben
20		rinetta, ma era nel componimento confusa; quella di Simon da Colle

- pagina 80 -

Edizione Torrentiniana

		e senza nessun difetto. E così, fatto le forme sopra e gittatolo di bronzo,
		venne benissimo; et egli con Bartoluccio suo padre cominciorno a rinet-
		tarlo con un amore e pazienzia tale che non si poteva condurre né
		finire meglio. E continovando fino al fine, nel tempo che si aveva a vedere
25		a paragone fu la sua e le altre di que' maestri finite del tutto; e venuto
		a giudizio dell'Arte de' Mercatanti, e viste dai Consoli e da molti altri
		cittadini, furono diversi i pareri ch'ognuno faceva sopra di ciò. Erano
		concorsi in Fiorenza molti forestieri, parte pittori e parte scultori e 'l re-
		sto orefici, i quali furono chiamati dai Consoli a dover dar giudizio di
30		queste opere insieme con gli altri di quel mestiero che abitavano in Fio-
		renza: il qual numero furono XXXIIII, e ciascuno della sua arte era
		peritissimo. E quantunque fussino infra di loro differenti di parere, pia-
		cendo a chi la maniera di uno e chi quella di un altro, si accordavano
		nondimeno che Filippo di ser Brunellesco e Lorenzo di Bartoluccio
35		avessino e meglio e più copiosa di figure migliori composta e finita la
		storia loro che non aveva fatto Donato la sua - ancora che ci fusse gran
		disegno - et Iacopo della Quercia, che non era simile a quello; così
		le altre tre di Francesco di Valdanbrina e di Simone da Colle e Niccolò

- pagina 80 -