Volume 3

Edizione Giuntina
    egli, quando ebbe fatto la metà d'una di due tavole che v'andavano,
    passò di questa all'altra vita; onde i frati, per la fede che avevano in
    Pietro, gli feciono allogazione di tutto il lavoro.
    Aveva Filippino finito in quella tavola - dove egli faceva Cristo de-
5   posto di croce - i Niccodemi che lo depongono, e Pietro seguitò di
    sotto lo svenimento della Nostra Donna et alcune altre figure. E per-
    ché andavano in questa opera due tavole, che l'una voltava inverso
    il coro de' frati e l'altra inverso il corpo della chiesa, dietro al coro
    si aveva a porre il Diposto di croce e dinanzi l'assunzione di Nostra
10   Donna; ma Pietro la fece tanto ordinaria che fu messo il Cristo
    deposto dinanzi, e l'Assunzione dalla banda del coro. E queste oggi,
    per mettervi il tabernacolo del Sacramento, sono state l'una e l'altra
    levate via e per la chiesa messe sopra certi altri altari: è rimaso in
    quell'opera solamente sei quadri, dove sono alcuni Santi dipinti da
15   Pietro in certe nicchie. Dicesi che quando detta opera si scoperse,
    fu da tutti i nuovi artefici assai biasimata, e particolarmente perché
    si era Pietro servito di quelle figure che altre volte era usato mettere
    in opera: dove tentandolo gl'amici suoi, dicevano che affaticato non
    s'era, e che aveva tralasciato il buon modo dell'operare o per avarizia
20   o per non perder tempo. Ai quali Pietro rispondeva: «Io ho messo
- pagina 609 -

Edizione Torrentiniana
    v'andavano, passò di questa all'altra vita; onde i frati, per la fede che
    avevono in Pietro, gli feciono allogazione di tutto il lavoro.
    Aveva Filippino finito in quella tavola - dove egli faceva Cristo de-
    posto di Croce - i Niccodemi che lo depongono, e Pietro seguitò di sotto lo
25   svenimento della Nostra Donna et alcune altre figure. Andavano in
    questa opera due tavole, che l'una voltava inverso il coro de' frati e
    l'altra inverso il corpo della chiesa: dietro al coro si aveva a porre il
    Diposto di croce e dinanzi l'assunzione di Nostra Donna; la qual Pietro
    fece tanto ordinaria che fu messo il Cristo deposto dinanzi, e l'Assunzione
30   dalla banda del coro. E queste oggi, per mettervi il tabernacolo del Sa-
    cramento, sono state l'una e l'altra levate via e per la chiesa messe
    in su certi altari: è rimasto in quell'opera solamente sei quadri, dove
    sono alcuni Santi dipinti da Pietro in certe nicchie. Dicesi che quando
    detta opera si scoperse, poi fu da tutti i nuovi artefici assai biasmata.
35   Erasi Pietro servito di quelle figure ch'altre volte era usato mettere in
    opera: dove tentandolo gli amici suoi, dicevano che affaticato non s'era,
    e che aveva tralasciato il buon modo dell'operare, e per avarizia e per
    non perder tempo era incorso in tale errore. Ai quali Pietro rispondeva:
- pagina 609 -
pagina precedentepagina successiva