Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		Andrea dunque, fatto il modello del cavallo, aveva cominciato ad
		armarlo per gettarlo di bronzo, quando, mediante il favore d'alcuni
		gentiluomini, fu deliberato che Vellano da Padova facesse la figura
		et Andrea il cavallo. La qual cosa avendo intesa Andrea, spezzato
5		che ebbe al suo modello le gambe e la testa, tutto sdegnato se ne tor-
		nò senza far motto a Firenze. Ciò udendo la Signoria, gli fece inten-
		dere che non fusse mai più ardito di tornare in Vinezia, perché gli
		sarebbe tagliata la testa. Alla qual cosa scrivendo rispose che se ne
		guarderebbe, perché spiccate che le avevano, non era in loro facultà
10		rapiccare le teste agl'uomini, né una simile alla sua già mai, come areb-
		be saputo lui fare di quella ch' egli avea spiccata al suo cavallo, e più
		bella. Dopo la qual risposta, che non dispiacque a que' Signori, fu fat-
		to ritornare con doppia provisione a Vinezia; dove racconcio che ebbe
		il primo modello, lo gettò di bronzo; ma non lo finì già del tutto, per-
15		ché essendo riscaldato e raffreddato nel gettarlo, si morì in pochi gior-
		ni in quella città, lasciando imperfetta non solamente quell'opera, an-
		corché poco mancasse al rinettarla, che fu messa nel luogo dove era
		destinata, ma un'altra ancora che faceva in Pistoia, cioè la sepoltura
		del cardinale Forteguerra con le tre Virtù teologiche et un Dio Padre
20		sopra, la quale opera fu finita poi da Lorenzetto scultore fiorentino.

- pagina 541 -

Edizione Torrentiniana

		per tutta Italia e fuora sopra ogni altro, mandarono per lui a Fiorenza;
		e condottolo a Venezia con grandissima provisione, gli fecion fare un modello di terra, grande appunto quanto aveva da essere. Il quale poi
		che egli ebbe finito di terra, e cominciato ad armare per gettarlo di
		bronzo, eraci molti gentiluomini che volevano che il Vellano da Padova
25		facesse la figura et Andrea il cavallo. De la qual cosa sdegnatosi egli
		se ne tornò a Fiorenza, avendo prima spezzato al cavallo le gambe e la
		testa. Il che intendendo la Signoria, gli fece intendere che non tornasse loro
		nelle mani, perché gli sarebbe tagliato il capo. Laonde egli le scrisse ch'e'
		sapeva rifare il capo a' cavalli, ma ch'essi non avrebbono già saputo rapic-
30		care la testa agli uomini, né una simile a quella di Andrea. Questa
		pronta risposta piacque molto a quei Signori, e con doppia provisione lo
		fecero ritornare. E non dopo molto tempo racconciò il modello; e gittan-
		dolo di bronzo, riscaldò e raffreddò di maniera che e' finì la vita
		in Vinezia, lasciando imperfetta non solamente questa opera, ma un'altra
35		che e' faceva in Pistoia, cioè la sepoltura del cardinale Forteguerra, con
		tre Virtù teologiche et un Dio Padre sopra; la quale fu finita dipoi da
		Lorenzetto scultore fiorentino.

- pagina 541 -