Volume 3

Edizione Giuntina
    Ma per tornare alle belle opere di Domenico, sono in questa cap-
    pella primieramente nella volta i quattro Evangelisti maggiori del
    naturale; e nella pariete della finestra storie di S. Domenico e S. Pie-
    tro martire, e S. Giovanni quando va al deserto, e la Nostra Donna an-
5   nunziata dall'Angelo, e molti Santi avvocati di Fiorenza ginocchioni,
    sopra le finestre; e dappiè v'è ritratto di naturale Giovanni Tornaboni
    da man ritta e la donna sua da man sinistra, che dicono esser molto
    naturali. Nella facciata destra sono sette storie, scompartite sei di
    sotto in quadri grandi quanto tien la facciata, et una ultima di sopra
10   larga quanto son due istorie e quanto serra l'arco della volta; e nella
    sinistra altrettante di S. Giovanni Batista. La prima della facciata
    destra è quando Giovacchino fu cacciato del tempio, dove si vede
    nel volto di lui espressa la pacienzia, come in quel di coloro il dispre-
    gio e l'odio che i Giudei avevano a quelli che senza avere figliuoli
15   venivano al tempio. E sono in questa storia, da la parte verso
    la finestra, quattro uomini ritratti di naturale, l'un de' quali, cioè quel-
    lo che è vecchio e raso e in cappuccio rosso, è Alesso Baldovinetti
    maestro di Domenico nella pittura e nel musaico; l'altro che è in
    capegli e che si tiene una mano al fianco et ha un mantello rosso e
- pagina 484 -

Edizione Torrentiniana
20   Ma per tornare alle belle opere di Domenico, sono in questa capella
    primieramente nella volta i quattro Evangelisti maggiori del naturale;
    e nella pariete della finestra storie di San Domenico e San Pietro mar-
    tire, e San Giovanni quando va al deserto, e la Nostra Donna annunzia-
    ta dall'Angelo, e molti Santi avvocati di Fiorenza ginocchioni, sopra le
25   finestre; e dappiè v'è ritratto di naturale ginocchioni Giovanni Torna-
    buoni da man ritta e la donna sua da man sinistra, che dicono esser molto
    naturali. Nella facciata destra dipoi è sette storie, scompartite sei
    di sotto in quadri quanto tien la facciata, et una ultima di sopra larga
    quanto son due istorie e quanto serra l'arco della volta; e nella sinistra
30   altrettante di San Giovanni Batista. La prima della facciata destra è
    quando Giovacchino fu cacciato del tempio, dove si vede nel volto di lui
    espressa la pacienzia, come in quel di coloro il dispregio e l'odio che essi
    Giudei avevano a quelli che senza avere figliuoli venivano al tempio.
    E sono in questa storia, da la parte verso la finestra, quattro uomini
35   ritratti di naturale, l'un de' quali, cioè quello che è vecchio e raso e in
    cappuccio rosso, è Alesso Baldovinetti, maestro di Domenico nella pit-
    tura e nel musaico; l'altro che è in capegli e che si tiene una mano al
    fianco et ha un mantello rosso e sotto una vesticciuola az[z]urra, è
- pagina 484 -
pagina precedentepagina successiva