Vasari - Consultazione.

Volume 3

Edizione Giuntina

		bella e buona maniera che non è quasi possibile veder meglio né
		imaginarsi la fatica e diligenza che Ercole vi pose, là dove è molto
		miglior opera la predella che la tavola, le quali amendue furono fatte
		in un medesimo tempo, vivente il Costa; dopo la morte del quale fu
5		messo Ercole da Domenico Garganelli a finire la cappella in San
		Petronio, che come si disse di sopra aveva Lorenzo cominciato e
		fattone picciola parte. Ercole dunque (al quale dava per ciò il detto
		Domenico quattro ducati il mese e le spese a lui et a un garzone e
		tutti i colori che nell'opera avevano a porsi) messosi a lavorar[e], finì
10		quell'opera per sì fatta maniera che passo il maestro suo di gran
		lunga, così nel disegno e colorito come nella invenzione. Nella prima
		parte, overo faccia, è la Crucifissione di Cristo fatta con molto giu-
		dizio, perciò che oltre il Cristo che vi si vede già morto, vi è benissimo
		espresso il tumulto de' Giudei venuti a vedere il Messia in croce,
15		e tra essi è una diversità di teste maravigliosa; nel che si vede che

- pagina 420 -

Edizione Torrentiniana

		particularmente in San Giovanni in Monte di quella città fece una tavola
		con una Nostra Donna e certi Santi dintorno, che fu finita da lui
		l'anno MCCCCIIIC. E così in San Petronio, in una cappella, una ta-
		vola a tempera che si conosce a la maniera, con una predella sotto di
20		figure piccole fatte con gran diligenzia.
		Al Cossa dunque, mentre che egli era in cotanto credito, fu da alcuni
		Ferraresi dato a imparare i modi della arte il predetto Ercole, molto
		giovane allora, modesto e di acuto ingegno; il quale, per venire a quel
		grado che e' più bramava studiando continovamente il dì e la notte, passò
25		in brieve tempo il maestro quanto al disegno; ma per la reverenzia che gli
		portava non si volse però per questo partire da lui, ma continovò
		nel servizio suo fino a la morte di esso Cossa con fatiche e disagi quasi
		incredibili. Venuta la morte del suo maestro, che lavorava allora la cap-
		pella de' Garganelli in San Pietro di Bologna, fu ricercato dal padrone
30		di quello se li bastava l'animo di condurla a quella perfezzione che 'l
		Cossa aveva disegnato. Per il che Ercole con bonissimo animo la prese,
		e si convennero insieme di dargli quattro ducati il mese e la spesa per lui
		e per un suo garzone et i colori che in tale opera avevano a porsi. Laonde
		Ercole messosi a gara con l'opera che il Cossa aveva fatta nella volta, la
35		passò grandemente di disegno, di colorito e d'invenzione. Egli figurò in
		una parete la Crocifissione di Cristo, cosa che è molto piena e bella, dove
		si vede figurato da lui, oltra il Cristo che già è morto, il tumulto de' Giu-
		dei venuti a vedere il Messia in croce, e tra questi una diversità di teste

- pagina 420 -