Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		ancora nel cimiterio di S. Maria Nuova, infra l'Ossa, un Santo An-
		drea, che piacque tanto che gli fu fatto poi dipignere nel reffettorio,
		dove i servigiali et altri ministri mangiano, la cena di Cristo con
		gl'Apostoli. Per lo che acquistato grazia con la casa de' Portinari e con
5		lo spedalingo, fu datogli a dipignere una parte della cappella maggio-
		re, essendo stata allogata l'altra ad Alesso Baldovinetti e la terza al
		molto allora celebrato pittore Domenico da Vinezia, il quale era stato
		condotto a Firenze per lo nuovo modo che egli aveva di colorire a
		olio. Attendendo dunque ciascuno di costoro all'opera sua, aveva An-
10		drea grandissima invidia a Domenico, perché se bene si conosceva
		più eccellente di lui nel disegno, aveva nondimeno per male che,
		essendo forestiero, egli fusse da' cittadini carezzato e trattenuto; e
		tanta ebbe forza in lui per ciò la còlera e lo sdegno, che cominciò
		andar pensando o per una o per altra via di levarselo dinanzi. E
15		perché era Andrea non meno sagace simulatore che egregio pittore,
		allegro quando voleva nel volto, della lingua spedito e d'animo fiero,
		et in ogni azzione del corpo, così come era della mente, risoluto,
		ebbe così fatto animo con altri come con Domenico, usando nell'opere
		degl'artefici di segnare nascosamente col graffiare dell'ugna se errore
20		vi conosceva: e quando nella sua giovanezza furono in qualche cosa

- pagina 357 -

Edizione Torrentiniana

		che fu cagione che et il refettorio, dove i servigiali mangiano e gli altri
		dello spedale, la cena di Cristo con gli Apostoli vi dipignesse. Per il che
		acquistato grazia con la casa de' Portinari, fu messo alla cappella dello
		altar maggiore di San Gilio in detta chiesa; nella quale lavorò una pa-
25		rete, e dell'altre una ne fu data ad Alesso Baldovinetti, e l'altra al
		molto allora celebrato pittore Domenico da Vinegia, perché i Portinari
		l'avevano fatto venire da Vinegia, perciò che di quel luogo il colorire a
		olio portato aveva. Onde di tal cosa grandissima invidia gli ebbe Andrea,
		e benché si conoscesse essere più eccellente di lui, per questo non restò che
30		non lo invidiasse; per che, vedendolo Andrea come foristiero da' suoi
		cittadini con molte carezze tratenuto, fu cagione che invelenito
		pensò di torselo dinanzi col perseguitarlo con fraude. Era Andrea per-
		sona allegrissima, e simulatore non manco valente che pittore, se bene
		nessuno nol conosceva, e molto nella lingua spedito e d'animo fiero,
35		et in ogni azzione del corpo come della mente risoluto. Usò ad al-
		cuni artefici, nell'opre che fecero, segnare col graffio dell'ugna gli er-
		rori che in quelle conosceva; et ancora, a quegli che nella sua giova-
		nezza lo avevano morso nelle prime opre che fuora aveva messo, per

- pagina 357 -