Volume 3

Edizione Giuntina
    loro che non era se non un solo il vero modello, e gli altri erano
    vani. Alcuni altri maestri avevano nel loro modello posto delle parti
    di quel di Filippo, ai quali nel vederlo Filippo diceva: «Questo al-
    tro modello che costui farà, sarà il mio proprio». Era da tutti infini-
5   tamente lodato, ma solo non ci vedendo la salita per ire alla palla,
    apponevano che fusse difettoso. Conclusero nondimeno gl'Operai di
    fargli allogazione di detta opera, con patto però che mostrasse loro la
    salita; per il che Filippo, levato nel modello quel poco di legno che
    era da basso, mostrò in un pilastro la salita che al presente si vede in
10   forma di una cerbotana vòta, e da una banda un canale con staffe di
    bronzo, dove l'un piede e poi l'altro ponendo, s'ascende in alto. E
    perché non ebbe tempo di vita, per la vecchiezza, di potere tal lan-
    terna veder finita, lasciò per testamento che tal come stava il mo-
    dello murata fusse e come aveva posto in iscritto; altrimenti protesta-
15   va che la fabbrica ruinerebbe, essendo vòlta in quarto acuto, che
    aveva bisogno che il peso la caricasse per farla più forte. Il quale
    edifizio non poté egli innanzi la morte sua vedere finito, ma sì bene
    tiratone su parecchi braccia. Fece bene lavorare e condurre quasi
    tutti i marmi che vi andavano, de' quali, nel vederli condotti, i popoli
20   stupivano ch'e' fusse possibile che egli volesse che tanto peso andasse
- pagina 179 -

Edizione Torrentiniana
    avevano nel loro modello posto de le parti di quel di Filippo, ai quali nel
    vederlo Filippo diceva: «A questo altro modello che costui farà, farà il
    mio propio». Era da tutti infinitamente lodato, ma solo non ci
    vedendo la salita per ire a la palla, apponevano che fusse difetto. Con-
25   clusero gli Operai di fargli allogazione di detta opera, con patto che
    mostrando loro la salita, l'opera fusse sua; per il che Filippo, levato nel
    modello quel poco di legno che era da basso, mostrò in uno pilastro la sa-
    lita che al presente si vede in forma di una cerbotana vòta, e da una
    banda un canale con staffe di bronzo, dove l'un piede e poi l'altro montan-
30   do, s'ascende in alto. E perché non ebbe tempo di vita, per la vecchiezza,
    di potere tal lanterna veder finita, lasciò per testamento che tal come
    stava il modello murata fusse e come aveva posto in iscritto; altrimenti
    protestava che la fabbrica ruinerebbe, sendo vòlta in quarto acuto, che
    aveva bisogno che il peso la caricasse per farla più forte. Il quale edi-
35   fizio non poté egli innanzi la morte sua vedere finito, ma sì bene tiratone
    su parec[c]hi braccia. Fece bene lavorare e condurre quasi tutti i marmi
    che vi andavano, de' quali, nel vederli condotti, i popoli stupivano che e'
    fussi possibile che egli volessi che tanto peso andassi sopra quella volta.
- pagina 179 -
pagina precedentepagina successiva