Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		Donato tanto quanto fanno l'architettura più necessaria all'utilità
		degl'uomini che la scultura e la pittura. E venduto un poderetto che
		egli aveva a Settignano, di Fiorenza partiti, a Roma si condussero:
		nella quale, vedendo la grandezza degli edifizii e la perfezzione de'
5		corpi de' tempii, stava astratto che pareva fuor di sé. E così dato
		ordine a misurare le cornici e levar le piante di quegli edifizii, egli
		e Donato continuamente seguitando, non perdonarono né a tempo
		né a spesa, né lasciarono luogo che eglino et in Roma e fuori in
		campagna non vedessino e non misurassino tutto quello che po-
10		tevano avere che fusse buono. E perché era Filippo sciolto da le
		cure familiari, datosi in preda agli studii non si curava di suo man-
		giare o dormire: solo l'intento suo era l'architettura, che già era
		spenta, dico gli ordini antichi buoni, e non la todesca e barbara, la
		quale molto si usava nel suo tempo. Et aveva in sé duoi con-
15		cetti grandissimi: l'uno era il tornare a luce la buona architettura,
		credendo egli, ritrovandola, non lasciare manco memoria di sé che
		fatto si aveva Cimabue e Giotto; l'altro di trovar modo se e' si po-
		tesse a voltare la cupola di Santa Maria del Fiore di Fiorenza; le
		difficultà della quale avevano fatto sì che, dopo la morte di Arnolfo
20		Lapi, non ci era stato mai nessuno a cui fusse bastato l'animo, senza

- pagina 148 -

Edizione Torrentiniana

		che fece Filippo per voler esser superiore et a Lorenzo et a Donato tanto
		quanto fanno l'architettura più nobile de la scultura e de la pittura. E
		venduto un poderetto che egli aveva a Settignano, di Fiorenza partiti,
		a Roma si condussero: nella quale, vedendo la grandez[z]a degli edifizii
25		e la perfezzione dei corpi de' tempii, stava astratto che pareva fuor di sé.
		E così dato ordine a misurare le cornici e levar le piante di quegli edifizii,
		egli e Donato continuamente seguitando, non perdonarono né a tempo né
		a spesa, né lasciarono dove eglino et in Roma e fuori in campagna non
		vedessino e non misurassino tutto quello che potevano avere che fusse
30		buono. Era Filippo sciolto da le cure familiari, e datosi in preda
		agli studii non si curava di suo mangiare o dormire: solo l'intento suo
		era l'architettura, che già era spenta, dico gli ordini antichi buoni, e non
		la todesca e barbara, quale molto si usava nel suo tempo. Et aveva in
		sé duoi concetti grandissimi: l'uno era il tornare a luce la buona architet-
35		tura, credendo egli, ritrovandola, non lasciare manco memoria di sé che
		fatto si aveva Cimabue e Giotto; l'altro di trovar modo se e' si potesse a
		voltare la cupola di Santa Maria del Fiore di Fiorenza; le dificultà della
		quale avevano fatto sì che, dopo la morte di Arnolfo Todesco, non ci era

- pagina 148 -