Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		dimanda e la attenzione degl'Apostoli nelle varie attitudini intorno a
		Cristo, aspettando la resoluzione con gesti sì pronti che veramente
		appariscon vivi; et il San Piero massimamente, il quale nell'affaticarsi
		a cavare i danari del ventre del pesce ha la testa focosa per lo stare
5		chinato; e molto più quando e' paga il tributo, dove si vede l'affetto
		del contare e la sete di colui che riscuote, che si guarda i danari in
		mano con grandissimo piacere. Dipinsevi ancora la resurrezzione del
		figliuolo del re fatta da San Piero e San Paulo, ancora che per la
		morte d'esso Masaccio restasse imperfetta l'opera, che fu poi finita
10		da Filippino. Nell'istoria dove San Piero battezza si stima grande-
		mente un ignudo che triema tra gl'altri battezzati assiderando di fred-
		do, condotto con bellissimo rilievo e dolce maniera, il quale dagli
		artefici e vecchi e moderni è stato sempre tenuto in riverenza et
		ammirazione; per il che da infiniti disegnatori e maestri continua-
15		mente fino al dì d'oggi è stata frequentata questa cappella, nella
		quale sono ancora alcune teste vivissime e tanto belle che ben si può
		dire che nessuno maestro di quella età si accostasse tanto a' moderni
		quanto costui. Laonde le sue fatiche meritano infinitissime lodi, e
		massimamente per avere egli dato ordine nel suo magisterio alla bella
20		maniera de' tempi nostri. E che questo sia il vero, tutti i più celebrati

- pagina 131 -

Edizione Torrentiniana

		varie attitudini intorno a Cristo, aspettando la resoluzione con gesti sì
		pronti che veramente appariscon vivi; et il San Piero massimamente, il
		quale nello affaticarsi a cavare i danari del ventre del pesce ha la testa
		focosa per lo stare chinato; e molto più quando e' paga il tributo, dove
25		si vede lo affetto del contare e la sete di colui che riscuote, che si guar-
		da i danari in mano con grandissimo piacere. Dipinsevi ancora la
		resurressione del figliuolo del re fatta da San Piero e San Paulo, ancora
		che per la morte di esso Masaccio restasse imperfetta l'opera, che fu poi
		finita da Filippino. Nella istoria dove San Piero battezza, si stima
30		grandemente uno ignudo che triema tra gli altri battezati assiderando
		di freddo, condotto con bellissimo rilievo e dolce maniera, il quale dagli
		artefici e vecchi e moderni è stato sempre tenuto in riverenza et am-
		mirazione; per il che da infiniti disegnatori e maestri continuamente
		sino al dì d'oggi è stata frequentata questa cappella, nella quale sono
35		ancora alcune teste vivissime e tanto belle che ben si può dire che nessuno
		maestro di quella età si accostasse tanto a' moderni quanto costui. Laonde
		le sue fatiche meritano infinitissime lodi, e massimamente per avere egli
		dato ordine nel suo magisterio alla bella maniera de' tempi nostri. E che

- pagina 131 -