Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		in aria un stendardo volano e guardano all'ingiù alcuni Santi
		che sono intorno alla Nostra Donna, fanno bellissimo componimento
		e ornamento grande.
		Ciò fatto, fu Simone dal Generale di Sant'Agostino condotto in
5		Firenze, dove lavorò il capitolo di Santo Spirito mostrando invenzio-
		ne e giudizio mirabile nelle figure e ne' cavalli fatti da lui: come in
		quel luogo ne fa fede la storia della Passione di Cristo, nella quale si
		veggiono ingegnosamente tutte le cose essere state fatte da lui co[n]
		discrezione e con bellissima grazia. Veggonsi i ladroni in croce ren-
10		dere il fiato, e l'anima del buono essere portata in cielo con allegrezza
		dagl'Angeli e quella del reo andarne accompagnata da' Diavoli tutta
		rabuffata ai tormenti dell'inferno. Mostrò similmente invenzione e
		giudizio Simone nell'attitudini e nel pianto amarissimo che fanno
		alcuni Angeli intorno al Crocifisso; ma quello che sopra tutte le cose
15		è dignissimo di considerazione è veder quegli spiriti che fendono
		l'aria con le spalle visibilmente, perché, quasi girando, sostengono
		il moto del volar loro. Ma farebbe molto maggior fede dell'eccellenza
		di Simone quest'opera, se, oltre all'averla consumata il tempo, non
		fusse stata, l'anno 1560, guasta da que' padri, che per non potersi
20		servire del capitolo malcondotto dall'umidità, nel far dove era un

- pagina 194 -

Edizione Torrentiniana

		e bella, dove è uno stendardo sostenuto in aria da alcuni An-
		geli che volano e guardano allo 'ngiù certi Santi, i quali intorno alla
		Nostra Donna fanno bellissimo componimento et ornamento grande.
		Costui fu condotto dal Generale di Santo Agostino in Fiorenza, dove
25		lavorando il capitolo di Santo Spirito mostrò invenzione e giudicio mi-
		rabile nelle figure e nei cavalli fatti da lui: come in quel luogo ne fa fede
		la istoria della Passion di Cristo, nella quale si veggono ingegnosamente
		tutte le cose lavorate da lui esser lavorate con discrezione e con bellissima
		grazia. Veggonsi i ladroni in croce rendere il fiato, e l'anima del buono
30		esser portata in cielo con allegrezza dagli Angeli e l'altra con alcuni Dia-
		voli con l'ali irsene tutta rabuffata a la ingiù al tormento dell'inferno.
		E si può dire che bellissima avvertenza mostrasse Simone in questa opera,
		figurando il pianto degli Angeli intorno al Crocifisso, il quale espresse con
		attitudini amarissime; ma non è cosa che dia maggior contentezza che 'l
35		vedere quegli spiriti che fendono l'aria con le spalle visibilissimamente
		e, quasi girando, sostengono il moto del volar loro: ma farebbono molto
		maggior fede de la eccellenza di Simone, se il tempo non avesse tolto
		via la bontà di questa opera, veramente lodatissima e bella.

- pagina 194 -