Volume 1

Edizione Giuntina
    canto vivo. Di questa ragione opera n'è in Roma al Foro Boario ch'è
    ricchissima, e d'un'altra sorte le cornici e gli altri membri al Teatro
    di Marcello, dove oggi è la piazza Montanara, nella quale opera non
    si vede base e quelle che si veggono son corinte. Et è openione che
5   gli antichi non le facessero et in quello scambio vi mettessero un
    dado tanto grande quanto teneva la base; e di questo n'è il riscontro
    a Roma al Carcere Tulliano, dove son capitelli ricchi di membri più
    che gli altri che si sian visti nel dorico. Di questo ordine medesimo
    n'ha fatto Antonio da San Gallo il cortile di casa Farnese in Campo
10   di Fiore a Roma, il quale è molto ornato e bello, benché continua-
    mente si veda di questa maniera tempii antichi e moderni e così pa-
    lazzi, i quali per la sodezza e collegazione delle pietre son durati e
    mantenuti più che non hanno fatto tutti gli altri edificii.
    L'ordine ionico, per esser più svelto del dorico, fu fatto dagli an-
15   tichi a imitazione delle persone che sono fra il tenero e il robusto, e
    di questo rende testimonio l'averlo essi adoperato e messo in opera
    ad Apolline, a Diana e a Bacco e qualche volta a Venere. Il zoccolo
    che regge la sua colonna lo fanno alto un quadro e me[z]zo e largo
    un quadro, e le cornici sue di sopra e di sotto secondo questo ordine.
- pagina 62 -

Edizione Torrentiniana
20   canale altro che il canto vivo. Di questa ragione opera n'è in Roma al
    Foro Boario ch'è ricchissima, e d'un'altra sorte le cornici egli altri mem-
    bri al Teatro di Marcello, dove oggi è la piazza Montanara, nella quale
    opera non si vede base e quelle che si veggono son corinte. Et è openione
    che gli antichi non le facessero et in quello scambio vi mettessero un dado
25   tanto grande quanto teneva la base; e di questo n'è il riscontro a Roma al
    Carcere Tulliano, dove son capitelli ricchi di membri più che gli altri che si
    sian visti nel dorico. Di questo ordine medesimo n'ha fatto Antonio
    da San Gallo il cortile di casa Farnese in Campo di Fiore a Roma, il
    quale è molto ornato e bello, benché continuamente si vede di questa ma-
30   niera tempii antichi e moderni, così palazzi, i quali per la sodezza e
    collegazione delle pietre son durati e mantenuti più che non hanno fatto
    tutti gli altri edificii.
    L'ordine ionico, per essere più svelto del dorico, fu fatto dagli antichi a
    imitazione delle persone che sono fra il tenero e il robusto, e di questo
35   rende testimonio lo averlo essi adoperato e messo in opera ad Apolline,
    a Diana et a Bacco e qualche volta a Venere. Il zoccolo che regge la sua
    colonna lo fanno alto un quadro e mezzo e largo un quadro, e le cornici sue
    di sopra e di sotto secondo questo ordine. La sua colonna è alta otto teste
- pagina 62 -
pagina precedentepagina successiva