Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		sorte pietra fecero le più mirabili fabriche et edifici che facessero,
		come sono i Colisei e l'Erario da San Cosmo e Damiano e molti altri
		edifici, e ne mettevano ne' fondamenti delle lor fabriche infinito
		numero; e lavorandoli non furon molto curiosi di farli finire, ma se
5		ne servivano rusticamente, e questo forse facevano perché han-
		no in sé una certa grandezza e superbia. Ma ne' giorni nostri s'è tro-
		vato chi gli ha lavorati sottilissimamente, come si vide già in quel tem-
		pio tondo che cominciarono e non finirono, salvo che tutto il basa-
		mento, in sulla piazza di San Luigi i Francesi in Roma; il quale fu
10		condotto da un francese chiamato Maestro Gian, che studiò l'arte
		dello intaglio in Roma e divenne tanto raro che fece il principio di
		questa opera - la quale poteva stare al paragone di quante cose eccel-
		lenti antiche e moderne che si sian viste - d'intaglio di tal pietra, per
		aver straforato sfere di astrologi et alcune salamandre nel fuoco, im-
15		prese reali, et in altre libri aperti con le carte lavorati con diligenza,
		trofei e maschere, le quali rendono, dove sono, testimonio della ec-
		cellenza e bontà da poter lavorarsi quella pietra simile al marmo, an-
		corché sia rustica; e recasi in sé una grazia per tutto, vedendo quella
		spugnosità de' buchi unitamente, che fa bel vedere. Il qual principio
20		di tempio, essendo imperfetto, fu levato dalla nazione franzese, e le

- pagina 48 -

Edizione Torrentiniana

		fabriche et edifici che facessero, come appare il Coliseo e l'Erario da San
		Cosmo e Damiano e molti altri edifici, e ne mettevano ne' fondamenti del-
		le lor fabriche infinito numero; e lavorandoli non furon molto curiosi di
		farli finire, ma se ne servivano rusticamente, e questo forse facevano
25		perché hanno in sé una certa grandezza e superbia. Ma ne' giorni nostri
		s'è trovato chi gli ha lavorati sottilissimamente, come si vede in quel
		tempio tondo ch'è cominciato e non finito, salvo che tutto il basamen-
		to, in sulla piazza di San Luigi de' Francesi in Roma; il quale fu con-
		dotto da un francese chiamato Maestro Gian, che studiò l'arte dello
30		intaglio in Roma e divenne tanto raro che fece il principio di que-
		sta opera - la quale può stare al paragone di quante cose eccellenti an-
		tiche e moderne che si sian viste - d'intaglio di tal pietra, per avere
		straforato sfere di astrologi et alcune salamandre nel fuoco, imprese
		reali, et in altre libri aperti con le carte lavorati con diligenza, trofei
35		e maschere, le quali rendono testimonio della eccellenza e bontà da po-
		ter lavorarsi quella pietra simile al marmo, ancorché sia rustica; e re-
		casi in sé una grazia per tutto, vedendo quella spugnosità de' buchi
		unitamente, che fa bel vedere.

- pagina 48 -