Volume 1

Edizione Giuntina
    sorte per far maggiori e minori buche, e gli servon questi per finire
    ogni sorte di lavoro e condurlo a perfezzione.
    De' marmi bianchi venati di bigio gli scultori e gli architetti ne
    fanno ornamenti per porte e colonne per diverse case, servonsene
5   per pavimenti e per incrostatura nelle lor fabriche, e gli adoperano a
    diverse sorti di cose; similmente fanno di tutti i marmi mischiati.
    I marmi cipollini sono un'altra specie, di grana e colore differente,
    e di questa sorte n'è ancora altrove che a Carrara; e questi il più pen-
    dono in verdiccio e son pieni di vene, che servono per diverse cose
10   e non per figure. Quegli che gli scultori chiamano saligni - che ten-
    gono di congelazione di pietra - per esservi que' lustri ch'appariscono
    nel sale e traspaiono alquanto, è fatica assai a farne le figure, perché
    hanno la grana della pietra ruvida e grossa e perché ne' tempi umidi
    gocciano acqua di continuo, overo sudano. Quegli che si dimandano
15   campanini son quella sorte di marmi che suonano quando si lavora-
    no et hanno un certo suono più acuto degli altri; questi son duri e
    si schiantano più facilmente che l'altre sorti sudette, e si cavano a
    Pietrasanta.
    A Seravezza ancora in più luoghi et a Campiglia si cavano alcuni
20   marmi che sono, per la maggior parte, bonissimi per lavoro di qua-
    dro e ragionevoli ancora alcuna volta per statue; et in quel di Pisa,
- pagina 46 -

Edizione Torrentiniana
    di più sorte per far maggiori e minori buche, e gli servon questi per finire
    ogni sorte di lavoro e condurlo a perfezzione.
    De' marmi bianchi venati di bigio gli scultori e gli architetti ne fanno
25   ornamenti per porte e colonne per diverse case, servonsene per pavimenti
    e per incrostature nelle lor fabriche, e gli adoperano a diverse specie di co-
    se; similmente fanno di tutti i marmi mischiati. I marmi cipollini sono
    un'altra specie, di grana e colore differente, e di questa sorte n'è ancora
    altrove che a Carrara; e questi il più pendono in verdiccio e son pieni di
30   vene, che servono per diverse cose e non per figure. Quegli che gli scul-
    tori chiamano saligni - che tengono di congelazione di pietra - per es-
    servi que' lustri ch'appariscono nel sale e traspaiono alquanto, è fatica
    assai a farne le figure, perché hanno la grana della pietra ruvida e
    grossa e perché ne' tempi umidi gocciano acqua di continuo, overo suda-
35   no. Quegli che si dimandano campanini son quella sorte di marmi che
    suonano quando si lavorano et hanno un certo suono più acuto degli altri;
    questi son duri e si schiantano più facilmente che l'altre sorti sudette, e
    si cavano a Pietrasanta.
- pagina 46 -
pagina precedentepagina successiva