Volume 4

Edizione Giuntina
    al re, senza fine gli dispiacque, parendogli aver fatto nella morte
    del Rosso perdita del più eccellente artefice de' tempi suoi. Ma
    perché l'opera non patisse, la fece seguitare a Francesco Primatic-
    cio bolognese, che già gl'aveva fatto, come s'è detto, molte opere,
5   donandogli una buona badia, sì come al Rosso avea fatto un cano-
    nicato.
    Morì il Rosso l'anno 1541, lasciando di sé gran disiderio agl'amici
    et agl'artefici, i quali hanno mediante lui conosciuto quanto ac-
    quisti appresso a un prencipe uno che sia universale e in tutte
10   l'azzioni manieroso e gentile come fu egli: il quale per molte ca-
    gioni ha meritato e merita di essere ammirato come veramente ec-
    cellentissimo.
- pagina 491 -

Edizione Torrentiniana
    D. M.
    ROSCIO FLORENTINO PICTORI
15   TUM INVENTIONE AC DISPOSITIONE
    TUM VARIA MORUM EXPRESSIONE
    TOTA ITALIA GALLIAQUE CELEBERRIMO
    QUI DUM POENAM TALIONIS EFFUGERE VELLET
    VENENO LAQUEUM REPENDENS
20   TAM MAGNO ANIMO QUAM FACINORE
    IN GALLIA MISERRIME PERIIT
    VIRTUS ET DESPERATIO FLORENTIAE
    HOC MONUMENTUM EREXERE
    L'OMBRA DEL ROSSO È QUI. LA FRANCIA HA L'OSSA,
25   LA FAMA IL MONDO COPRE, IL CIEL RISPONDE
    A CHI PER LE BELLE OPRE IL CHIAMA, DONDE
    NON PASSA L'ALMA SUA LA INFERNA FOSSA
    La qual nuova sendo portata al re, senza fine gli dispiacque e del
    Rosso gli dolse molto. E perché l'opera non patisse, fece seguitare a
30   Francesco Primaticcio bolognese, che gli aveva lavorato molte stanze,
    al quale, come al Rosso, donò in quel tempo una abbazia.
    Successe la infelice morte del Rosso l'anno MDXXXXI; il quale per ave-
    re arricchito l'arte nel disegno, e mostro agli altri che dopo lui son venuti
    quanto accompagni nella dote dell'arte un vago e netto e bel disegnatore,
35   e quello che acquista presso un principe l'essere universale, è cagione che
    gli ingegni moderni lo vanno ora in molte parti imitando: onde, sendo
    cagione di tanto benefizio, merita lode per la fama nell'opere e per tale
    esempio nell'arte.
- pagina 491 -
pagina precedentepagina successiva