Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		Andrea una miseria, Pavolo quasi si vergognò, e strettosi nelle spalle
		gli diede tutto quello che chiese. Il quadro fu poi mandato da lui a
		Napoli [. . .], et in quel luogo è la più bella et onorata pittura che
		vi sia.
5		Erano per l'assedio di Firenze fuggitisi con le paghe alcuni capi-
		tani della città; onde essendo richiesto Andrea di dipignere nella
		facciata del palazzo del Podestà et in piazza non solo detti capitani,
		ma ancora alcuni cittadini fuggiti e fatti ribelli, disse che gli farebbe,
		ma per non si acquistare, come Andrea dal Castagno, il cognome
10		degli Impiccati, diede nome di fargli fare a un suo garzone, chiamato
		Bernardo del Buda. Ma fatta una turata grande, dove egli stesso en-
		trava e usciva di notte, condusse quelle figure di maniera che pare-
		vano coloro stessi vivi e naturali. I soldati che furon dipinti in piazza,
		nella facciata della Mercatantia Vec[c]hia vicino alla Condotta, furo-
15		no già sono molt'anni coperti di bianco perché non si vedesseno;
		e similmente i cittadini, che egli finì tutti di sua mano nel palazzo
		del Potestà, furono guasti.
		Essendo dopo Andrea, in questi suoi ultimi anni, molto familiare
		d'alcuni che governavano la Compagnia di San Bastiano, che è die-
20		tro a' Servi, fece loro di sua mano un San Bastiano dal bellico in su,

- pagina 392 -

Edizione Torrentiniana

		che Paulo si vergognò, e strintosi nelle spalle, gli diede tutto quel
		che chiese. Il quale quadro fu da lui mandato a Napoli[. . .], et in
		quel luogo è la più onorata e bella pittura che vi sia.
		Erano per lo assedio fuggiti alcuni capitani con le paghe, i quali fu
25		rechiesto Andrea che dovessi dipignere; simile ancora certi cittadini
		fuggiti e fatti ribelli al palazzo del Podestà: i quali Andrea ordinò e
		disse di farli fare a un suo garzone, chiamato Bernardo del Buda,
		non volendo acquistare come Andrea del Castagno il cognome delli Im-
		piccati. E così fatta una turata grande, v'entrava di notte et usciva
30		similmente, ché non fussi veduto, e li condusse di maniera che quelli
		vivi e naturali parevano. I soldati furono dipinti alia piazza, nella fac-
		ciata dov'è la Mercatantia Vecchia vicino alla Condotta, oggi fatti
		bianchi perché non si veggino; simile furon guasti quelli del palazzo
		del Podestà, i quali finì egli, e ne dette il nome a Bernardo, che il dì
35		a tutte l'ore saliva e scendeva perché e' fusse veduto.
		Era Andrea molto familiare d'alcuni che governavano la Compagnia
		di San Bastiano dietro a' Servi; i quali desiderosi di avere una testa di
		San Sebastiano di man sua dal bellico in su, fu lor fatta da Andrea con

- pagina 392 -