Volume 4

Edizione Giuntina
    Ma tornando a Boccaccino, senza aver mai fatto alcun migliora-
    mento nell'arte, passò di questa vita d'anni 58.
    Ne' tempi di costui fu in Milano un miniatore assai valente chia-
    mato Girolamo, di mano del quale si veggiono assai opere, e quivi
5   et in tutta Lombardia. Fu similmente milanese, e quasi ne' medesimi
    tempi, Bernardino del Lupino, pittore dilicatissimo e molto vago,
    come si può vedere in molte opere che sono di sua mano in quella
    città, et a Sarone, luogo lontano da quella 12 miglia, in uno Sposalizio
    di Nostra Donna, et in altre storie che sono nella chiesa di Santa Ma-
10   ria, fatte in fresco perfettissimamente. Lavorò anco a olio molto puli-
    tamente, e fu persona cortese et amorevole molto delle cose sue;
    onde se gli convengono meritamente tutte quelle lodi che si deono a
    qualunche artefice che con l'ornamento della cortesia fa non meno
    risplendere l'opere e i costumi della vita che con l'essere eccellente
15   quelle dell'arte.
- pagina 312 -
Edizione Torrentiniana
    del troppo tempo che aveva, fece l'arte pur nel medesimo modo. E final-
    mente già d'anni LVIII, dicono che per una lunga infermità passò di
    questa vita.
    Ne' tempi di costui fu in Milano Girolamo Milanese miniatore, del
20   quale si veggono opere assai, e quivi et in tutta la Lombardia.
    Fu ancora Bernardino del Lupino milanese, quale fu delicatissimo, vago
    et onesto nelle figure sue, come si vede sparsamente in quella città, et a
    Sarone, luogo lontano da quella XII miglia, nello Sponsalizio di Nostra
    Donna, et in altre storie nella chiesa di Santa Maria, fatte in fresco
25   perfettissimamente. Costui valse ancora nel fare ad olio così bene come
    a fresco, e fu persona molto cortese e servente de l'arte sua; per il che
    giustamente se li convengono quelle lodi che merita qualunche artefice
    che con l'ornamento della cortesia fa così risplendere l'opere della vita
    sua come quelle della arte.
- pagina 312 -
pagina precedentepagina successiva