Volume 4

Edizione Giuntina
    vitruviana opinione e regola prima non s'era usato di fare. Condus-
    sero in Fiorenza nelle lor case una infinità di cose antiche di marmo
    bellissime, che non meno onorano et ornano Fiorenza ch'eglino or-
    nassero sé et onorassero l'arte. Portò Giuliano da Roma il gettare
5   le volte di materie che venissero intagliate, come in casa sua ne fa
    fede una camera, et al Poggio a Caiano nella sala grande la volta che
    vi si vede ora. Onde obligo si debbe avere alle fatiche sue, avendo
    fortificato il dominio fiorentino et ornata la città, e per tanti paesi
    dove lavorarono dato nome a Fiorenza et agli ingegni toscani, che
10   per onorata memoria hanno fatto loro questi versi:
    CEDITE ROMANI STRUCTORES, CEDITE GRAI,
    ARTIS VITRUVI TU QUOQUE CEDE PARENS.
    HETRUSCOS CELEBRATE VIROS. TESTUDINIS ARCUS,
    URNA, THOLUS, STATUAE, TEMPLA DOMUSQUE PETUNT.
- pagina 152 -
Edizione Torrentiniana
15   regola prima non s'era usato di fare. Condussero in Fiorenza nelle lor
    case una infinità di cose antiche di marmo bellissime, che non meno ono-
    rano et ornano Fiorenza ch'eglino ornassero sé et onorassero l'arte. Portò
    Giuliano da Roma il gettare le volte di materia che venissero intagliate,
    come in casa sua ne fa fede una camera, et al Poggio a Caiano nella
20   sala grande la volta che si vede ora. Onde obligo si debbe avere alle
    fatiche sue, avendo fortificato il dominio fiorentino et ornata la città,
    e per tanti paesi dove lavorarono dato nome a Fiorenza et agli ingegni
    toscani, che per onorata memoria hanno fatto loro questi versi:
    CEDITE ROMANI STRUCTORES, CEDITE GRAII,
25   ARTIS VITRUVI TU QUOQUE CEDE PARENS.
    HETRUSCOS CELEBRATE VIROS. TESTUDINIS ARCUS,
    URNA, THOLUS, STATUAE, TEMPLA DOMUSQUE PETUNT.
- pagina 152 -
pagina precedentepagina successiva