Vasari - Consultazione.

Edizione Giuntina

		Venuto l'anno 1420, furono finalmente ragunati in Fiorenza tutti
		questi maestri oltramontani, e così quelli della Toscana e tutti gli inge-
		gnosi artefici di disegno fiorentini: e così Filippo tornò da Roma. Ra-
		gunaronsi dunque tutti nella Opera di Santa Maria del Fiore, presenti
5		i Consoli e gli Operai insieme con una scelta di cittadini i più ingegnosi,
		acciò che, udito sopra questo caso l'animo di ciascuno, si risolvesse il
		modo di voltare questa tribuna; chiamati dunque nella Udienza, udi-
		rono a uno a uno l'animo di tutti e l'ordine che ciascuno architetto so-
		pra di ciò aveva pensato. E fu cosa bella il sentir le strane e diverse ope-
10		nioni in tale materia: perciò che chi diceva di far pilastri murati dal
		piano della terra per volgervi su gli archi, e tenere le travate per reg-
		gere il peso; altri che egli era bene voltarla di spugne, acciò fusse più
		leggeri il peso; e molti si accordavano a fare un pilastro in mezzo e
		condurla a padiglione come quella di S. Giovanni di Fiorenza. E non
15		mancò chi dicesse che sarebbe stato bene empierla di terra e
		mescolare quattrini fra essa, acciò che, vòlta, dessino licenzia che chi
		voleva di quel terreno potessi andare per esso, e così in un sùbito il
		popolo lo portasse via senza spesa. Solo Filippo disse che si poteva
		voltarla senza tanti legni e senza pilastri o terra, con assai minore
20		spesa di tanti archi e facilissimamente senza armadura. Parve a' Consoli

- pagina 156 -

Edizione Torrentiniana

		Venne l'anno MCCCCXX, che furono ragunati in Fiorenza tutti questi
		maestri oltramontani, e così quelli della Toscana e tutti gli ingegnosi arte-
		fici di disegno fiorentini: e così Filippo tornò da Roma. Ragunaronsi dun-
		que tutti nella Opera di Santa Maria del Fiore, presenti i Consoli e gli
25		Operai insieme con una scelta di cittadini i più ingegnosi, che udissino so-
		pra questo caso l'animo di ciascuno e si dovessi risolvere il modo di voltare
		questa tribuna; cominciarono a chiamarli nella Udienza et udirono a uno
		a uno l'animo che avevano e l'ordine che ogni architetto sopra di ciò aveva
		pensato. E fu cosa bella il sentir le strane e diverse opinioni sopra di tal ma-
30		teria: perciò che chi diceva di far pilastri murati dal piano della terra per
		volgervi su gli archi, e tenere le travate per reggere il peso; altri voltarla di
		spugne, acciò fussi più leggeri il peso; e molti si accordavano fare un
		pilastro in mez[z]o e condurla a padiglione come quella di Santo Giovanni
		di Fiorenza. E ci fu uno che propose empierla di terra e mescolare quattrini
35		fra essa, acciò che, vòlta, dessino licenzia che chi voleva di quel terreno po-
		tessi andare per esso, e così in un sùbito il popolo lo portassi via senza spe-
		sa. Solo Filippo disse che si poteva voltarla senza tanti legni e senza pila-
		stri o terra, con assai minore spesa di tanti archi e facilissimamente senza

- pagina 156 -