Volume 3

Edizione Giuntina
    un giorno Mino muovere certe pietre, si affaticò - non avendo
    quegli aiuti che gli bisognavano - di maniera che, presa una calda,
    se ne morì; e fu nella calonaca di Fiesole dagl'amici e parenti suoi
    onorevolmente sepellito l'anno 1486.
5   Il ritratto di Mino è nel nostro libro de' disegni non so di cui
    mano, perché a me fu dato con alcuni disegni fatti col piombo dallo
    stesso Mino, che sono assai belli.
    Fine della Vita di Mino scultore da Fiesole.
- pagina 412 -
Edizione Torrentiniana
    Avenne che un giorno Mino, volendo muovere certe pietre, si affaticò
10   più che il solito, non avendo molti aiuti, e così prese una calda; e perché
    non vi rimediò col cavarsi sangue, egli passò di questa ad un'altra vita,
    dolendo a' suoi amici, che rimasono per la perdita sua sconsolati molti
    mesi per essere egli molto grato nella conversazione; e così nella chiesa
    della calonaca di Fiesole gli diedono sepoltura l'anno MCCCCLXXXVI.
15   E fu per memoria et onore di lui non dopo molto spazio di tempo fat-
    toli questo epitaffio:
    DESIDERANDO AL PARI
    DI DESIDERIO ANDAR NELLA BELLA ARTE,
    MI TROVAI TRA QUE' RARI
20   A CUI VOGLIE Sì BELLE IL CIEL COMPARTE.
- pagina 412 -
pagina precedentepagina successiva