Volume 2

Edizione Giuntina
    patria fece alcune cose di non molta importanza. Morì finalmente in
    Roma d'età d'anni ottantacinque di mal di fianco, preso nel lavorare
    in muro per l'umidità e per lo star continuo a tale esercizio.
    Furono le sue pitture nel milletrecentosessantaquattro. Fu sepolto
5   in San Paulo fuor di Roma onorevolmente e con questo epitaffio:
    QUANTUM ROMANAE PETRUS DECUS ADDIDIT URBI
    PICTURA TANTUM DAT DECUS IPSE POLO.
    Il ritratto suo non si è mai trovato per diligenza che fatta si sia:
    però non si mette.
- pagina 189 -

Edizione Torrentiniana
10   Lavorò costui in diversi altri luoghi per Roma e fuor di essa; e condotto
    all'età d'anni LXXV, se ne morì di mal di fianco, preso nel lavoro in
    muro per la umidità di quello e per lo star continuo a tale esercizio.
    Furono le sue pitture nel MCCCXLIIII. Et esso fu sepolto in San Pau-
    lo fuor di Roma con onoratissime esequie e con cotale epitaffio:
15   QUANTUM ROMANAE PETRUS DECUS ADDIDIT URBI
    PICTURA TANTUM DAT DECUS IPSE POLO.
- pagina 189 -
pagina precedentepagina successiva