Volume 1

Edizione Giuntina
    e sopra siano salotti, sale e diversi appartamenti di stanze che rispon-
    dino sempre nella maggiore; e così faccino le cucine e l'altre stanze,
    ché, quando non ci fosse quest'ordine et avesse il componimento
    spezzato et una cosa alta e l'altra bassa e chi grande e chi picciola,
5   rappresenterebbe uomini zoppi, travolti, biechi e storpiati; le quali
    opre fanno che si riceve biasimo e non lode alcuna. Debbono i com-
    ponimenti, dove s'ornano le facce o fuori o dentro, aver corrispon-
    denza nel seguitar gli ordini loro nelle colonne, e che i fusi di quelle
    non siano lunghi o sottili o grossi o corti, servando sempre il decoro
10   degli ordini suoi; né si debbe a una colonna sottile metter capitel
    grosso né base simili, ma secondo il corpo le membra, le quali ab-
    bino leggiadra e bella maniera e disegno. E queste cose son più cono-
    sciute da un occhio buono, il quale, se ha giudicio, si può tenere il
    vero compasso e l'istessa misura, perché da quello saranno lodate le
15   cose e biasimate.
    E tanto basti aver detto generalmente dell'architettura, perché il
    parlarne in altra maniera non è cosa da questo luogo.
- pagina 81 -

Edizione Torrentiniana
    di stanze che rispondino sempre nella maggiore; e così faccino
    le cucine e le altre stanze, ché, quando non ci fosse quest'ordine et avesse il
20   componimento spezzato et una cosa alta e l'altra bassa e chi grande
    e chi picciola, rappresenterebbe uomini zoppi, travolti, biechi e storpiati;
    le quali opre fanno che si riceve biasimo e non lode alcuna. Debbono i
    componimenti, dove s'ornano le facce o fuori o dentro, aver corrispon-
    denza del seguitar gli ordini loro nelle colonne, che i fusi di quelle non
25   siano lunghi o sottili o grossi o corti, servando sempre il decoro degli ordini
    suoi; né si debbe a una colonna sottile metter capitel grosso né base simili,
    ma secondo il corpo le membra, le quali abbino leggiadra e bella maniera
    e disegno. E queste cose son più conosciute da uno occhio buono, il quale,
    se ha giudizio, si può tenere il vero compasso e la istessa misura, perché
30   da quello saranno lodate le cose e biasimate.
    E tanto basti aver detto generalmente dell'architettura, perché il par-
    larne in altra maniera non è cosa da questo luogo.
   
- pagina 81 -
pagina precedentepagina successiva