Volume 4

Edizione Giuntina
    che gli debbono eternamente tutti i pittori, ad istanzia de' quali gli
    fu fatto questo epigram[m]a da messer Fabio Segni, gentiluomo fio-
    rentino:
    HUIUS CUM REGERET MORTALES SPIRITUS ARTUS
5   PICTORIS, CHARITES SUPLICUERE IOVI:
    NON ALIA PINGI DEXTRA, PATER ALME, ROGAMUS,
    HUNC PRAETER, NULLI PINGERE NOS LICEAT.
    ANNUIT HIS VOTIS SUMMI REGNATOR OLYMPI
    ET IUVENEM SUBITO SYDERA AD ALTA TULIT
10   UT POSSET MELIUS CHARITUM SIMULACRA REFERRE
    PRAESENS ET NUDAS CERNERET INDE DEAS.
    Fu in questo tempo medesimo Andrea del Gobbo milanese, pit-
    tore e coloritore molto vago, di mano del quale sono sparse molte
- pagina 55 -

Edizione Torrentiniana
    nella difficultà del fargli, ha insegnato come e' si abbino a fare; di che
15   gli debbono eternamente tutti i pittori, ad instanzia de' quali gli fu fatto
    questo epigramma:
    ANTONIO A COREGIO
    HUIUS CUM REGERET MORTALES SPIRITUS ARTUS
    PICTORIS, CHARITES SUPPLICUERE IOVI:
20   NON ALIA PINGI DEXTRA, PATER ALME, ROGAMUS,
    HUNC PRAETER, NULLI PINGERE NOS LICEAT.
    ANNUIT HIS VOTIS SUMMI REGNATOR OLYMPI
    ET IUVENEM SUBITO SYDERA AD ALTA TULIT
    UT POSSET MELIUS CHARITUM SIMULACRA REFERRE
25   PRAESENS ET NUDAS CERNERET INDE DEAS.
    Et appresso quest'altro ancora.
    DISTINCTOS HOMINI QUANTUM NATURA CAPILLOS
    EFFICIT, ANTONI DEXTRA LEVIS DOCUIT.
    EFFIGIES ILLI VARIAS TERRAEQUE MARISQUE
30   NOBILE AD ORNANDAS INGENIUM FUERAT.
    COREGIUM PATRIA[M] ERIDANUS MIRANTUR ET ALPES.
    MOESTAQUE PICTORUM TURBA DOLET TUMULO.
    Fu in questo tempo medesimo Andrea del Gobbo milanese, pittore e
    coloritore molto vago, di mano del quale sono sparse molte opere nelle
- pagina 55 -
pagina precedentepagina successiva