Volume 1

Edizione Giuntina
    mette fili di rame impiombati, acciò ch'e' possino reggere e legare
    l'opra; la quale s'arma di ferri che non siano al dritto delle figure, ma
    torti secondo le commettiture di quelle, a cagione che e' non impedi-
    schino il vederle. Questi si mettono con inchiovature ne' ferri che
5   reggono il tutto, e non si fanno quadri ma tondi, acciò impedischino
    manco la vista; e da la banda di fuori si mettono alle finestre e ne'
    buchi delle pietre s'impiombano, e con fili di rame, che ne' piombi
    delle finestre saldati siano a fuoco, si legano fortemente. E perché i
    fanciulli o altri impedimenti non le guastino, vi si mette dietro una
10   rete di filo di rame sottile. Le quali opre, se non fossero in materia
    troppo frangibile, durerebbono al mondo infinito tempo. Ma per
    questo non resta che l'arte non sia difficile, artificiosa e bellissima.
- pagina 164 -
Edizione Torrentiniana
    si mette fili di rame impiombati, acciò ch'e' possino reggere e legare l'opra;
    la quale s'arma di ferri che non siano al dritto delle figure, ma torti se-
15   condo le commet[t]iture di quelle, a cagione che e' non impedischino il ve-
    derle. Questi si mettono con inchiovature ne' ferri che reggono il tutto,
    e non si fanno quadri ma tondi, acciò impedischino manco la vista; e da la
    banda di fuori si mettono alle fenestre e ne' buchi delle pietre s'impiom-
    bano, e con fili di rame, che nei piombi delle fenestre saldati siano a fuo-
20   co, si legano fortemente. E perché i fanciulli o altri impedimenti non le
    guastino, vi si mette dietro una rete di filo di rame sotile. Le quali opre, se
    non fossero in materia troppo frangibile, durerebbono al mondo infinito
    tempo Ma per questo non resta che l'arte non sia difficile, artificiosa e
    bellissima.
- pagina 164 -
pagina precedentepagina successiva